Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - El Carajo

El Carajo

Yeh, yeh, yeh, yeah
Carajito
Reúnanse

Señor, estoy contento, voy a poner un negocio
Señor, estoy contento, voy a poner un negocio
Creo que va a ser un palo y no buscaré socio
Creo que va a ser un palo y no buscaré socio

Será un sitio moderno, muy bien ubicado
Será un sitio moderno, muy bien ubicado
Es un restaurante que se llama "El Carajo"
Es un restaurante que se llama "El Carajo"

Si a alguien le molesta, en la calle o en el trabajo
Si a alguien le molesta, en la calle o en el trabajo
Inmediatamente, mándelo pa'l carajo
Inmediatamente, mándelo pa'l carajo

Y en la promoción vamos a decir así
¿Y cómo se llama? (Eh, eh), ¿y dónde está? (Eh, eh)
¿Y quién lo hizo? (Eh, eh) ¿y quién es, y quién es?
Es un restaurante nuevo que yo le llamé

El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo

Si tu marido ya no hace nada parado ni acostado
Ese muchacho, mándalo pa'l carajo
Un tipo que no paga y vuelve a coger prestado
Otra vez, mándalo pa'l carajo

Y a todos esos políticos que no pueden hacer el trabajo
A ellos también mándalos pa'l carajo
Y si es que usted no puede soportar más su mujer
No se preocupe, llévemela al carajo

Que ahí siempre estaré yo en la puerta
Con un palito de guayaba para decirle

El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo (yeh)

Ja, ja, ja

El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo

En este restaurante, usted será invitado
En este restaurante, usted será invitado
Cuando por cualquier razón te manden pa'l carajo
Cuando por cualquier razón te manden pa'l carajo

Las 24 horas nunca estará cerrado
Las 24 horas nunca estará cerrado
Para ustedes será siempre este buen carajo
Para ustedes será siempre este buen carajo

Y si es que usted no puede soportar más su mujer
No se preocupe, llévemela al carajo
Si su esposo no la atiende y además es bien tacaño
Sin hablar, mándelo pa'l carajo

Y en la promoción vamos a decir así
¿Y cómo se llama? (Eh, eh), ¿y dónde está? (Eh, eh)
¿Y quién lo hizo? (Eh, eh) ¿y quién es, y quién es?
Es un restaurante nuevo que yo le llamé

El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo

La electricidad no llega y el barrio siempre está apagado
Con to' y recibo, mándelo pa'l carajo
Y si conoce chicas lindas que 20 veces se han casado
Camareras, llévemela' al carajo

Que ahí siempre estaré yo en la puerta
Con un palito de guayaba para decirle

El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo
El Carajo, El Carajo

Zacarías Ferreira
Para ti
Eh, eh, eh, eh
Y

Le Carajo

Ouais, ouais, ouais, ouais
Petit Carajo
Réunissez-vous

Chérie, je suis content, je vais ouvrir une affaire
Chérie, je suis content, je vais ouvrir une affaire
Je pense que ça va être un succès et je ne chercherai pas d'associé
Je pense que ça va être un succès et je ne chercherai pas d'associé

Ce sera un endroit moderne, très bien situé
Ce sera un endroit moderne, très bien situé
C'est un restaurant qui s'appelle "Le Carajo"
C'est un restaurant qui s'appelle "Le Carajo"

Si quelqu'un est dérangé, dans la rue ou au travail
Si quelqu'un est dérangé, dans la rue ou au travail
Immédiatement, envoie-le au diable
Immédiatement, envoie-le au diable

Et dans la promotion, on va dire comme ça
Et comment s'appelle-t-il ? (Eh, eh), et où est-il ? (Eh, eh)
Et qui l'a fait ? (Eh, eh) et qui est-ce, et qui est-ce ?
C'est un nouveau restaurant que j'ai appelé

Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo

Si ton mari ne fait plus rien debout ni couché
Ce garçon, envoie-le au diable
Un type qui ne paie pas et revient emprunter
Encore une fois, envoie-le au diable

Et à tous ces politiciens qui ne peuvent pas faire le travail
Envoie-les aussi au diable
Et si tu ne peux plus supporter ta femme
Ne t'inquiète pas, emmène-la au diable

Je serai toujours là à la porte
Avec un bâton de goyave pour lui dire

Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo (ouais)

Ha, ha, ha

Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo

Dans ce restaurant, tu seras invitée
Dans ce restaurant, tu seras invitée
Quand, pour une raison quelconque, on te renverra au diable
Quand, pour une raison quelconque, on te renverra au diable

24 heures sur 24, il ne sera jamais fermé
24 heures sur 24, il ne sera jamais fermé
Ce bon Carajo sera toujours là pour toi
Ce bon Carajo sera toujours là pour toi

Et si tu ne peux plus supporter ta femme
Ne t'inquiète pas, emmène-la au diable
Si ton mari ne s'occupe pas de toi et qu'en plus il est radin
Sans parler, envoie-le au diable

Et dans la promotion, on va dire comme ça
Et comment s'appelle-t-il ? (Eh, eh), et où est-il ? (Eh, eh)
Et qui l'a fait ? (Eh, eh) et qui est-ce, et qui est-ce ?
C'est un nouveau restaurant que j'ai appelé

Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo

L'électricité n'arrive pas et le quartier est toujours éteint
Avec tout et reçu, envoie-le au diable
Et si tu connais des filles jolies qui se sont mariées 20 fois
Serveuses, emmène-les au diable

Je serai toujours là à la porte
Avec un bâton de goyave pour lui dire

Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo
Le Carajo, Le Carajo

Zacarías Ferreira
Pour toi
Eh, eh, eh, eh
Et