Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - El Dengue

El Dengue

(Hablado)
Vayaescucha lo que a mi me pasó
Escuchame bien lo que te voy a contar (bis)
Por culpa del dengue estuve interno en el Central (bis)
Fueron cinco dias que no quiero recordar (bis)
No queria comer y casi no podia hablar (bis)
Cada 10 minutos se acercaba a mi un doctor (bis)
A cambiarme el suero o a ponerme una inyección (bis)
Ese barbarazo no tuvo piedad de mi (bis)
Me picó, se fue y anda suelto por alli (bis)
Coro:
Cuidate del dengue
Que da ese mosquito
Cuidate del dengue
Porque te puede matar (bis)
Coro
Me estaba chequeando y
Cuando me dormi (bis)
Fue que me picó
Nada nada yo senti (bis)
Yo me levanté muy tranquilo sin saber (bis)
A anoche un mosquito casi me estuvo a comer (bis)
Coro

Лихорадка денге

(Говорю)
Милая, послушай, что со мной случилось.
Послушай внимательно, что я тебе расскажу (2 раза)
Из-за лихорадки денге я лежал в Центральной больнице (2 раза)
Это были пять дней, которые я не хочу вспоминать (2 раза)
Я не хотел есть и почти не мог говорить (2 раза)
Каждые 10 минут ко мне подходил врач (2 раза)
Чтобы поменять капельницу или сделать укол (2 раза)
Этот негодяй не пожалел меня (2 раза)
Он меня укусил, улетел и где-то там летает (2 раза)
Припев:
Берегись денге,
Которую переносит этот комар,
Берегись денге,
Потому что она может тебя убить (2 раза)
Припев:
Меня осматривали, и
Когда я заснул (2 раза)
Вот тогда он меня и укусил,
Я ничего не почувствовал (2 раза)
Я проснулся очень спокойно, не зная (2 раза)
Что прошлой ночью комар чуть меня не съел (2 раза)
Припев: