Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)

Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)

1, 2, ONE, two, 3, 4. HI mata HI, mata HI, HI he, gordita.
Hule gule es la chica de que hablamos ya
Comía tanto y como bola está
En México se cansó que le dijeran así
A china se embarcó pero le dicen peor
Le dicen yuyu mata yuyu, mata yuyu he.
La pobre gorda no supo que hacer y para enflacar ahora baila ye.
En verdad que enflaco como cuarenta libras rebajo,
Pero el nombre se le quedó le dicen
Yuyu mata yuyu, mata yuyu he.
Le gritan yuyu mata yuyu, mata yuyu he,
Cuarenta libras tuvo que perder
Y no sirvió de nada por que en vano fue.
En verdad que enflaco como cuarenta libras rebajo,
Pero el nombre se le quedó le dicen yuyu mata yuyu, mata yuyu he
Le gritan yuyu mata yuyu, mata yuyu he, yuyu mata yuyu, mata yuyu he.
Cuarenta libras tuvo que perder y no sirvió de nada por que en vano fue

Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)

1, 2, ONE, deux, 3, 4. Salut ma chérie, Salut ma chérie, Salut ma chérie, Salut ma chérie, mon cœur.
C'est la fille dont nous parlions
Elle mangeait tellement qu'elle est ronde comme une boule
Au Mexique, elle en a eu assez qu'on lui dise ça
Elle est partie en Chine mais on lui dit pire
On lui dit "Yuyo mata yuyu, mata yuyu he."
La pauvre grosse ne savait pas quoi faire et pour maigrir, elle danse maintenant.
En vérité, j'ai maigri comme quarante livres, je l'ai perdu,
Mais le nom est resté, on lui dit
"Yuyo mata yuyu, mata yuyu he."
Ils crient "Yuyo mata yuyu, mata yuyu he,"
Quarante livres qu'elle a dû perdre
Et ça n'a servi à rien, car c'était en vain.
En vérité, j'ai maigri comme quarante livres, je l'ai perdu,
Mais le nom est resté, on lui dit "Yuyo mata yuyu, mata yuyu he."
Ils crient "Yuyo mata yuyu, mata yuyu he, yuyu mata yuyu, mata yuyu he."
Quarante livres qu'elle a dû perdre et ça n'a servi à rien car c'était en vain.