Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Novia Mia
Esta
novia
ma,
va
a
ser
mi
tormento
Ma
fiancée,
tu
seras
mon
tourment
De
noche
de
noche
y
de
da,
no
s
lo
que
siento.
Nuit
après
nuit
et
de
jour,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens.
Cara
tan
bonita,
Un
visage
si
beau,
Cara
tan
bonita
la
de
mi
tormento.
Un
visage
si
beau,
celui
de
mon
tourment.
Novia
ma,
novia
ma,
cascabel
de
plata
y
oro
Ma
fiancée,
ma
fiancée,
une
sonnette
en
argent
et
en
or
Tienes
que
ser
mi
mujer,
Novia
ma,
novia
ma,
Tu
dois
être
ma
femme,
Ma
fiancée,
ma
fiancée,
Es
tu
cara
de
azucena
no
que
te
voy
a
perder
C'est
ton
visage
de
lys
que
je
ne
veux
pas
perdre
Por
llevarte
a
los
altares.
larirura
cantar
con
alegra
Pour
t'emmener
à
l'autel.
chantera
avec
joie
Que
sin
ti
no
quiero
a
nadie
Que
sans
toi
je
ne
veux
personne
Novia
ma,
novia
ma.
Ma
fiancée,
ma
fiancée.
Novia
ma,
novia
ma.
Ma
fiancée,
ma
fiancée.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GUERRERO REYES SALVADOR, CASTELLANO GOMEZ CARLOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.