Zacarías Ferreira - Que Será De Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Que Será De Mi Vida




Que Será De Mi Vida
Что Будет С Моей Жизнью
Yeah
Да
Siento por ti este amor
Я чувствую к тебе эту любовь,
Que nubla y empaña mi vida
Которая омрачает и затуманивает мою жизнь.
Ay, si pudiera tenerte
Ах, если бы я мог держать тебя
Por siempre a mi lado querida
Всегда рядом с собой, любимая.
Ven, dale un poco de alivio
Приди, дай немного облегчения
A mi corazón que te ama
Моему сердцу, которое тебя любит.
Porque sería feliz
Ведь я был бы счастлив
Con solo de ti una mirada
От одного лишь твоего взгляда.
¿Qué será de mi vida?
Что будет с моей жизнью?
¿Qué será sin tu amor?
Что будет без твоей любви?
Se perderá
Она потеряется.
¿Qué será de mi vida?
Что будет с моей жизнью?
¿Qué será sin tu amor?
Что будет без твоей любви?
Se perderá
Она потеряется.
Es que ya no puedo vivir más sin tu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Piensa que soy un ser humano
Подумай, что я человек,
Que sufro y tengo sentimientos
Который страдает и имеет чувства.
Te juro que a nadie he querido
Клянусь, я никого не любил
Como hoy ti te estoy queriendo
Так, как люблю тебя сейчас.
No te quiero molestar
Я не хочу тебя беспокоить
Y estar como un tonto sufriendo
И страдать, как дурак.
Dime si puedes quererme
Скажи, можешь ли ты полюбить меня,
O estoy perdiendo mi tiempo
Или я трачу свое время.
Ven, dale un poco de alivio
Приди, дай немного облегчения
A mi corazón que te ama
Моему сердцу, которое тебя любит.
Porque sería feliz
Ведь я был бы счастлив
Con solo de ti una mirada
От одного лишь твоего взгляда.
¿Qué será de mi vida?
Что будет с моей жизнью?
¿Qué será sin tu amor?
Что будет без твоей любви?
Se perderá
Она потеряется.
¿Qué será de mi vida?
Что будет с моей жизнью?
¿Qué será sin tu amor?
Что будет без твоей любви?
Se perderá
Она потеряется.
Es que ya no puedo vivir más sin tu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Es que ya no puedo vivir más sin tu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Es que ya no puedo vivir más sin tu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Es que ya no puedo vivir más, más sin tu amor
Я больше не могу жить, жить без твоей любви.
Oh yeah
О, да





Авторы: Zacarias Ferreira De La Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.