Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Si Pudiera

Si Pudiera

Si pudiera detener el tiempo con placer lo haría
Sobre todo cuando aquí te tengo
Y te siento mía, mía, mía
Compartiendo nuestros sentimientos
Nuestras fantasías
Por tus besos me adapté a tu modo
De tu cuerpo tengo sed y bebo
Una y otra y otra vez
Me derrites con una mirada
De ti, a mí no me disgusta nada
Y eso tu, caray, lo sabes bien
Por amarte y sentirme tu dueño
Por ganarte y compartir tu sueño
Y de qué no soy capaz
Qué no hiciera para detenerte
Que estuvieras en mis brazos siempre
Pero todo se hace tan fugaz
Si pudiera detener el tiempo con placer lo haría
Sobre todo cuando aquí te tengo
Y te siento mía, mía, mía
Compartiendo nuestros sentimientos
Nuestras fantasías
Si pudiera detener el tiempo, pero es imposible
Sólo queda vivir el momento, pero es preferible
Y estar contigo, aunque sea un instante
De verdad decir
Que me des tu amor
Para no morirme
Zacarías Ferreira
Para ti
Por amarte y sentirme tu dueño
Por ganarte y compartir tu sueño
Y de qué no soy capaz
Qué no hiciera para detenerte
Que estuvieras en mis brazos siempre
Pero todo se hace tan fugaz
Si pudiera detener el tiempo con placer lo haría
Sobre todo cuando aquí te tengo
Y te siento mía, mía, mía
Compartiendo nuestros sentimientos
Nuestras fantasías
Si pudiera detener el tiempo, pero es imposible
Sólo queda vivir el momento, pero es preferible
Y estar contigo, aunque sea un instante
De verdad decir
Que me des tu amor
Para no morirme
Que me des tu amor
Para no morirme

If I Could

If I could stop time, I would do it with pleasure
Especially when I have you here
And I feel you as mine, mine, mine
Sharing our feelings
Our fantasies
I've become accustomed to your way because of your kisses
I thirst for your body and drink
Over and over and over again
You melt me with just one look
I don't like anything about you
And that, my dear, you know very well
To love you and feel like your owner
To win you over and share your dream
And of what I am not capable
What would I not do to stop you
So that you would always be in my arms
But everything happens so fast
If I could stop time, I would do it with pleasure
Especially when I have you here
And I feel you as mine, mine, mine
Sharing our feelings
Our fantasies
If I could stop time, but it's impossible
All that remains is to live the moment, but it's preferable
And to be with you, even for a moment
To truly say
That you give me your love
So that I won't die
Zacarías Ferreira
For you
To love you and feel like your owner
To win you over and share your dream
And of what I am not capable
What would I not do to stop you
So that you would always be in my arms
But everything happens so fast
If I could stop time, I would do it with pleasure
Especially when I have you here
And I feel you as mine, mine, mine
Sharing our feelings
Our fantasies
If I could stop time, but it's impossible
All that remains is to live the moment, but it's preferable
And to be with you, even for a moment
To truly say
That you give me your love
So that I won't die
That you give me your love
So that I won't die