Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Siento que te quiero

Siento que te quiero

Zacarias Ferreira!
Para ti!

Hoy recuerdo tu amor
Como lo que fue muy grande
Me diste todo de ti
Sé que no podré olvidarte

Nunca he podido borrarlo
Tu dulce imagen de mi mente
Y anhelo volverte a encontrar
Para vivir, nuestro amor de ayer

Porque diste a mi vida la felicidad
Cuando te besé por primera vez
Y la gente logró con todas sus mentiras
Separarte de mi, destrozando mi vida
Hoy le pido yo a Dios, volverte a encontrar
Porque nos merecemos otra oportunidad
Para irnos bien lejos y podernos amar
Donde la gente mala, no nos pueda encontrar

Y amarte, amarte sin fin
Y ya nunca podrán separarte de mí
Y amarte, amarte sin fin
Y ya nunca podrán separarte de mí
¡Mi amor!
Amor, amor, amor

Y siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel

Siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel
¡Amor!
Amor, amor, amor
Zacarias Ferreira!
Un cariño para ti!

Que bello fue amarnos
Aunque el destino nos separo
Hoy vivo triste sin ti amor
Recordando tu calor

Pero si Dios lo quiere así
Que ya jamás yo te vuelva a ver
Te deseo con mucho amor
Que seas feliz, muy feliz mujer

Porque diste a mi vida la felicidad
Cuando te besé por primera vez
Y la gente logró con todas sus mentiras
Separarte de mí, destrozando mi vida
Hoy le pido yo a Dios, que te vuelva a encontrar
Porque nos merecemos otra oportunidad
Para irnos bien lejos y podernos amar
Donde la gente mala, no nos pueda encontrar

Y amarte, amarte sin fin
Y ya nunca podrán separarte de mí
Y amarte, amarte sin fin
Y ya nunca podrán separarte de mí
¡Amor!
Amor, amor, amor

Y siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel

Siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel

Siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel

Siento que te quiero
Aunque no se puede ver
Este amor inmenso
Que está dentro de mi piel

Je sens que je t'aime

Zacarías Ferreira!
Pour toi!

Aujourd'hui, je me souviens de ton amour
Comme quelque chose de grand
Tu m'as tout donné de toi
Je sais que je ne pourrai jamais t'oublier

Je n'ai jamais pu effacer
Ton image douce de mon esprit
Et j'aspire à te retrouver
Pour vivre, notre amour d'hier

Parce que tu as donné à ma vie le bonheur
Quand je t'ai embrassé pour la première fois
Et les gens ont réussi avec tous leurs mensonges
À te séparer de moi, détruisant ma vie
Aujourd'hui, je prie Dieu, de te retrouver
Parce que nous méritons une autre chance
Pour aller bien loin et pouvoir nous aimer
Où les mauvaises personnes, ne peuvent pas nous trouver

Et t'aimer, t'aimer sans fin
Et plus jamais ils ne pourront te séparer de moi
Et t'aimer, t'aimer sans fin
Et plus jamais ils ne pourront te séparer de moi
Mon amour!
Amour, amour, amour

Et je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau

Je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau
Amour!
Amour, amour, amour
Zacarías Ferreira!
Un peu d'affection pour toi!

Comme c'était beau de s'aimer
Même si le destin nous a séparés
Aujourd'hui, je vis triste sans toi mon amour
En me rappelant ta chaleur

Mais si Dieu le veut ainsi
Que je ne te revois plus jamais
Je te souhaite avec beaucoup d'amour
Que tu sois heureuse, très heureuse ma femme

Parce que tu as donné à ma vie le bonheur
Quand je t'ai embrassé pour la première fois
Et les gens ont réussi avec tous leurs mensonges
À te séparer de moi, détruisant ma vie
Aujourd'hui, je prie Dieu, que je te retrouve
Parce que nous méritons une autre chance
Pour aller bien loin et pouvoir nous aimer
Où les mauvaises personnes, ne peuvent pas nous trouver

Et t'aimer, t'aimer sans fin
Et plus jamais ils ne pourront te séparer de moi
Et t'aimer, t'aimer sans fin
Et plus jamais ils ne pourront te séparer de moi
Amour!
Amour, amour, amour

Et je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau

Je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau

Je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau

Je sens que je t'aime
Même si on ne peut pas le voir
Cet amour immense
Qui est dans ma peau