Текст и перевод песни Zach Bolen - I Want to Die

I Want to Die

I wanna die
I wanna die holding your hand
Our final breathe in perfect sync
Hand in hand in heaven's gates

I wanna die
I wanna die knowing we lived
Seeing our baby settled down
Hugging their babies in our house
I'll hold on darling please,
Hold on for me

Don't wanna die
Don't wanna die leaving you lonely
No one to hold you while you cry
No one to tell you it'll be alright

Don't wanna die
Don't wanna die a widowed man
Living alone without my friend
Laying without you in our bed
I'll hold on darling please,
Hold on for me

I wanna live
I wanna live forever young
Take you out into the night
Dance 'til our shadows kiss the light

I wanna live
I wanna live always in love
Still making memories down the road
Stealing your kisses when we're old
I'll hold on darling please,
Hold on for me

Хочу умереть

Хочу умереть,
Хочу умереть, держа тебя за руку,
Наш последний вздох в идеальной синхронности,
Рука об руку у райских врат.

Хочу умереть,
Хочу умереть, зная, что мы жили,
Видя, как наш ребенок обрел покой,
Обнимая своих детей в нашем доме.
Держись, любимая, прошу,
Держись ради меня.

Не хочу умирать,
Не хочу умирать, оставляя тебя одну,
Чтобы некому было обнять тебя, когда ты плачешь,
Некому было сказать тебе, что все будет хорошо.

Не хочу умирать,
Не хочу умирать вдовцом,
Жить одному без моей подруги,
Лежать без тебя в нашей постели.
Держись, любимая, прошу,
Держись ради меня.

Хочу жить,
Хочу жить вечно молодым,
Выводить тебя в ночную мглу,
Танцевать, пока наши тени не поцелуют свет.

Хочу жить,
Хочу жить, всегда любя,
Создавать воспоминания на долгие годы,
Красть твои поцелуи, когда мы состаримся.
Держись, любимая, прошу,
Держись ради меня.