Zach Boucher feat. Shwabadi & Daddyphatsnaps - The Avatar - перевод текста песни на русский

- Zach Boucher

I was chosen that's something I couldn't cope with

Меня выбрали, и я не мог с этим справиться,

Was coasting when I was frozen one hundred years in the ocean

Я дрейфовал в океане, замороженный на сотню лет,

Just hoping I would be noticed, 'til someone finally broke in

Просто надеялся, что меня заметят, пока кто-то наконец не прорвался

And opened me up a bit so I don't lose grip of emotions

И немного открыл меня, чтобы я не терял контроль над эмоциями.

I was getting close, yo, I always try my best

Я был близок, я всегда стараюсь изо всех сил,

I can even turn to ghost, It don't need to be in death

Я могу даже стать призраком, и для этого не нужно умирать.

See now when I make it home kind of feels like it's a test

Видишь ли, теперь, когда я возвращаюсь домой, это похоже на испытание,

So much rage, that I've been keeping tamed, I feel I must address

Столько ярости, что я держал в узде, я чувствую, что должен высказаться.

That's a threat

Это угроза.

Yeah, I got demons, don't even need to believe them

Да, у меня есть демоны, и тебе не нужно в них верить,

It's easy for me to see that we'll fight to obtain our freedom

Мне легко видеть, что мы будем бороться за нашу свободу.

The reason being we've weaken, we'll travel through any season

Причина в том, что мы ослабли, мы пройдем через любые времена года

And aim to one day succeed and bring peace upon all these people

И стремимся однажды добиться успеха и принести мир всем этим людям.

And they think that they make it hard

И они думают, что усложняют задачу,

I don't think you get I've been a master at this from the start

Не думаю, что ты понимаешь, я был мастером в этом с самого начала.

Never show them power, nah I show them all what's in my heart

Никогда не показывай им силу, нет, я покажу им, что у меня в сердце.

If it's not enough, I guess I'll do my part as Avatar

Если этого недостаточно, думаю, я сыграю свою роль Аватара.

Yeah

Ага.

- Shwabadi

Oh

О,

Got the world on my back

Весь мир на моих плечах,

I'm a pacifist but you got me on the attack

Я пацифист, но ты заставил меня атаковать.

Ahh

Ааа,

We'll save the world, go far

Мы спасем мир, пойдем далеко,

I'm the Avatar

Я Аватар.

I'm the Avatar, yeah

Я Аватар, да.

- Daddyphatsnaps

Bend the air with my words 'cause I'm on a different wave

Сгибаю воздух своими словами, потому что я на другой волне,

I am one with the earth, but our fire ain't the same

Я един с землей, но наш огонь не тот.

Burn

Гори.

I'm the chosen one and master of the elements

Я избранный и повелитель стихий,

I'll make you one hit wonders all irrelevant

Я сделаю вас всеми забытыми однодневками.

On my grind to be the best you peeping the development

Я стремлюсь стать лучшим, ты видишь мое развитие,

A little goofy I'm just not expressing my intelligence

Немного глупый, я просто не показываю свой интеллект.

I went from who's he to the goat

Я прошел путь от «кто он» до «козел»,

And that was in 3 chapters, do it different

И это было за 3 главы, делаю это по-другому.

Not the power its your heart I'm coming after

Дело не в силе, а в твоем сердце, я иду за тобой,

Got the squad and we fly as the sky

У меня есть команда, и мы летим, как небо,

And the time it is nigh

И время близко,

Cuz' the binds that have tied they will die with Ozai

Потому что путы, которые связывали, умрут вместе с Озаем.

He'll atone for the crimes he committed

Он искупит свои преступления,

And the lies that he spread so the embers of the fire can survive

И ложь, которую он распространял, чтобы угли огня могли выжить,

I will rise to the challenges and battle my imbalances

Я буду расти навстречу трудностям и бороться со своими дисбалансами,

The avatar I had to fall so I could learn what balance is

Аватару пришлось пасть, чтобы я смог понять, что такое баланс.

I'm the one, and my peers there are none

Я тот самый, и нет никого равного мне,

But without you I would never be the man that I've become

Но без тебя я бы никогда не стал тем, кем стал.