Текст и перевод песни Zach Bryan feat. Bruce Springsteen - Sandpaper (feat. Bruce Springsteen)

Sandpaper (feat. Bruce Springsteen)

The shape you take when you lay like that
Reminds me of a love I've never had
If loving's wrong, what's a boy to do?
I ain't scared of death, I'm scared of losing you
You ain't out of my league, you're out of this planet
But dammit if you ain't drilled into my skull

Take a trip uptown to clear you out of my mind
You're like sandpaper, the more I try, you bind

Winter was a drag and spring was a friend
I'll love you 'til the summer comes back again
They've been tryin' to smooth me out
For 27 seasons now
For 27 seasons now

When I close my eyes, I think of times
I could smell and hear, that northern thunder
Every pine has its time
But outgrow the rings of days a-younger
I'll be still at the cutting mill
Just makin' me a roof that you can hide under

Take a trip uptown to clear you out of my mind
You're like sandpaper, the more I try, you bind

Winter was a drag and spring was a friend
I'll love you 'til the summer comes back again
They've been tryin' to smooth me out
For 27 seasons now
For 27 seasons

Take a trip uptown to clear you out of my mind
You're like sandpaper, the more I try, you bind

Winter was a drag, but spring was a friend
I'll love you 'til the summer comes back again
And they've been tryin' to smooth me out
For 27 seasons now
For 27 seasons now

For 27 seasons now

Наждачная бумага (при участии Bruce Springsteen)

Твои очертания, когда ты лежишь вот так,
Напоминают мне о любви, которой у меня никогда не было.
Если любить - это неправильно, то что делать парню?
Я не боюсь смерти, я боюсь потерять тебя.
Ты не то, чтобы не по зубам, ты вообще с другой планеты.
Но будь ты проклята, если ты не засела у меня в голове.

Отправлюсь в город, чтобы выкинуть тебя из головы,
Ты как наждачная бумага: чем больше стараюсь, тем сильнее прикипаю.

Зима была скучной, а весна стала другом,
Я буду любить тебя, пока лето не вернется снова.
Они пытались сгладить меня
Вот уже 27 сезонов,
Вот уже 27 сезонов.

Когда я закрываю глаза, я вспоминаю времена,
Когда я мог чувствовать запах и слышать тот северный гром.
У каждой сосны свой срок,
Но перерасти кольца дней молодости.
Я все еще буду на лесопилке,
Строить нам крышу, под которой ты сможешь спрятаться.

Отправлюсь в город, чтобы выкинуть тебя из головы,
Ты как наждачная бумага: чем больше стараюсь, тем сильнее прикипаю.

Зима была скучной, а весна стала другом,
Я буду любить тебя, пока лето не вернется снова.
Они пытались сгладить меня
Вот уже 27 сезонов,
Вот уже 27 сезонов.

Отправлюсь в город, чтобы выкинуть тебя из головы,
Ты как наждачная бумага: чем больше стараюсь, тем сильнее прикипаю.

Зима была скучной, а весна стала другом,
Я буду любить тебя, пока лето не вернется снова.
И они пытались сгладить меня
Вот уже 27 сезонов,
Вот уже 27 сезонов.

Вот уже 27 сезонов.