Dawns (feat. Maggie Rogers) [Live From Brooklyn] - Maggie Rogers , Zach Bryan перевод на немецкий

Dawns (feat. Maggie Rogers) [Live From Brooklyn]

Thank you guys for bearing with us all evening
Um, I have a really, really great friend of mine here
And I think she came to sing a song with us
What's up New York?
Miss. Maggie Rogers, everybody
If you guys are still with us in Brooklyn

Wake me up when the season's gone
'Cause I've wasted all my dawns on you
So what do I do?
Oh, what do I do?

I get fucked up just 'cause I'm scared
Love's just another drug I have grown a victim to
So what do I do?
Oh, what do I do?

And all is fair in love and war
So what the hell are we even fightin' for?
I'm on your front porch beggin' for my dawns back
Give my goddamn records and my clothes back
'Cause I'm through
Oh, how I'm through

And by the time she wakes, I'll be halfway to my mama's home
It just dawned on me, life is as fleeting as the passing dawn
And it was my mistake 'cause she never said a thing about Jesus
I miss my mother's southern drawl and her praying through the walls in the evening

Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack, I need one small victory
Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack, I need one small victory

So, wake me up when the season's gone
'Cause I've wasted all my dawns on you
So what do I do?
Oh, what do I do?

And by the time he wakes, I'll be halfway to my best friend's home
It just dawned on me, life is as fleeting as the passing dawn
And it was my mistake 'cause she never said a thing about Jesus
I miss my mother's southern drawl and her praying through the walls in the evening

Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack, I need one small victory
Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack, I need one small victory

Oh, oh, oh, oh
Ooh, yeah, yeah, yeah

And by the time she wakes, I'll be halfway to my mama's home (got us, Brooklyn?)
It just dawned on me, life is as fleeting as the passing dawn
And it was my mistake 'cause she never said a thing about Jesus
I miss my mother's southern drawl and her praying through the walls in the evening

Give me my dawns back
'Cause everything that dies makes its way on back
I lost her last July in a heart attack, I need one small victory

That's Miss. Maggie Rogers

Dämmerungen (feat. Maggie Rogers) [Live aus Brooklyn]

Vielen Dank, dass ihr den ganzen Abend bei uns geblieben seid.
Ähm, ich habe eine wirklich, wirklich gute Freundin von mir hier.
Und ich glaube, sie ist gekommen, um ein Lied mit uns zu singen.
Was geht, New York?
Miss Maggie Rogers, meine Damen und Herren.
Wenn ihr in Brooklyn noch bei uns seid.

Weck mich, wenn die Jahreszeit vorbei ist.
Denn ich habe all meine Morgendämmerungen an dich verschwendet.
Also, was soll ich tun?
Oh, was soll ich tun?

Ich bin total fertig, nur weil ich Angst habe.
Liebe ist nur eine weitere Droge, der ich verfallen bin.
Also, was soll ich tun?
Oh, was soll ich tun?

Und in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
Also, wofür zum Teufel kämpfen wir überhaupt?
Ich stehe auf deiner Veranda und bettle um meine Morgendämmerungen.
Gib mir meine verdammten Platten und meine Kleider zurück.
Denn ich bin fertig.
Oh, wie ich fertig bin.

Und bis sie aufwacht, bin ich schon auf halbem Weg zu meiner Mama.
Mir dämmerte gerade, dass das Leben so vergänglich ist wie die vorüberziehende Morgendämmerung.
Und es war mein Fehler, denn sie hat nie etwas über Jesus gesagt.
Ich vermisse den Südstaaten-Akzent meiner Mutter und wie sie abends durch die Wände betet.

Gib mir meine Morgendämmerungen zurück.
Denn alles, was stirbt, kehrt irgendwann zurück.
Ich habe sie letzten Juli durch einen Herzinfarkt verloren, ich brauche einen kleinen Sieg.
Gib mir meine Morgendämmerungen zurück.
Denn alles, was stirbt, kehrt irgendwann zurück.
Ich habe sie letzten Juli durch einen Herzinfarkt verloren, ich brauche einen kleinen Sieg.

Also, weck mich, wenn die Jahreszeit vorbei ist.
Denn ich habe all meine Morgendämmerungen an dich verschwendet.
Also, was soll ich tun?
Oh, was soll ich tun?

Und bis er aufwacht, werde ich auf halbem Weg zum Haus meiner besten Freundin sein.
Mir ist gerade klar geworden, dass das Leben so vergänglich ist, wie die vorübergehende Morgendämmerung.
Und es war mein Fehler, dass sie nie etwas über Jesus gesagt hat.
Ich vermisse Mutters südlichen Akzent und ihr Gebet abends durch die Wände.

Gib mir meine Morgendämmerungen zurück.
Denn alles, was stirbt, findet seinen Weg zurück.
Ich habe sie letzten Juli durch einen Herzinfarkt verloren. Ich brauche einen kleinen Sieg.
Gib mir meine Morgendämmerungen zurück.
Denn alles, was stirbt, findet seinen Weg zurück.
Ich habe sie letzten Juli durch einen Herzinfarkt verloren, ich brauche einen kleinen Sieg.

Oh, oh, oh, oh
Ooh, yeah, yeah, yeah

Und bis sie aufwacht, bin ich schon auf halbem Weg zu meiner Mama. (Seid ihr dabei, Brooklyn?)
Mir dämmerte gerade, dass das Leben so vergänglich ist wie die vorüberziehende Morgendämmerung.
Und es war mein Fehler, denn sie hat nie etwas über Jesus gesagt.
Ich vermisse den Südstaaten-Akzent meiner Mutter und wie sie abends durch die Wände betet.

Gib mir meine Morgendämmerungen zurück.
Denn alles, was stirbt, kehrt irgendwann zurück.
Ich habe sie letzten Juli durch einen Herzinfarkt verloren, ich brauche einen kleinen Sieg.

Das ist Miss Maggie Rogers.