'68 Fastback (Live From Tulsa) - Zach Bryan перевод на французский

'68 Fastback (Live From Tulsa)

I'm not tryin' to depress anyone on a Thursday night, but this is a song called "'68 Fastback"
Hope you guys don't hate it
Thank you so much Tulsa for being here
I love each and every one of you

Well, take my soul, take my heart
Won't you tear me apart?
If I'm good for anything, it's all of this suffering
So use me for parts

To you, I'm just salvage
I ain't ran right in years
So drive me, then gut me, deceive and fuck me
Then disappear

Well, take all my jokes
Won't you tell them to them?
And act like you're someone that could be someone
Worth loving

And steal all the good parts
You found in me
Uh, you'll sell 'em quick, uh, you'll sell 'em cheap
Hell, you'll give 'em for free

But I cleaned all my pistons
I'm running on 91
And I'm piecing myself back off the shelf
One by one

Now I am the driver
And I'm choosing the high road
They won't use me for scraps or throw my ass back
When I hit potholes

And I'm flying down freeways
Going 170
And a '68 Fastback looks like a hatchback
Racing me

I, I believe
You cannot tear down what's built up strong now
Thankfully
I, I believe
You cannot tear down what's built up strong now
Thankfully

And I'm flying down freeways
Going 170
And a '68 Fastback looks like a hatchback
Next to me

'68 Fastback (En direct de Tulsa)

J'essaie pas de déprimer qui que ce soit un jeudi soir, mais voici une chanson appelée "'68 Fastback"
J'espère que vous n'allez pas la détester
Merci beaucoup Tulsa d'être là
Je vous aime tous et chacun d'entre vous

Alors, prends mon âme, prends mon cœur
Ne veux-tu pas me déchirer ?
Si je suis bon à quelque chose, c'est à toute cette souffrance
Alors utilise-moi en pièces détachées

Pour toi, je ne suis qu'une épave
Je n'ai pas bien fonctionné depuis des années
Alors conduis-moi, puis éviscère-moi, trompe-moi et baise-moi
Puis disparais

Eh bien, prends toutes mes blagues
Ne veux-tu pas les lui raconter ?
Et fais comme si tu étais quelqu'un qui pourrait être quelqu'un
Qui vaut la peine d'être aimé

Et vole toutes les bonnes parties
Que tu as trouvées en moi
Euh, tu les vendras vite, euh, tu les vendras bon marché
Merde, tu les donneras gratuitement

Mais j'ai nettoyé tous mes pistons
Je roule au 91
Et je me reconstruis pièce par pièce
Une par une

Maintenant, je suis le conducteur
Et je choisis la grande route
Ils ne m'utiliseront pas pour des restes ou ne me jetteront pas
Quand je heurte des nids-de-poule

Et je vole sur les autoroutes
À 170
Et une '68 Fastback ressemble à une voiture à hayon
Qui me fait la course

Je, je crois
Tu ne peux pas démolir ce qui est construit solidement maintenant
Heureusement
Je, je crois
Tu ne peux pas démolir ce qui est construit solidement maintenant
Heureusement

Et je vole sur les autoroutes
À 170
Et une '68 Fastback ressemble à une voiture à hayon
À côté de moi