Текст и перевод песни Zach Bryan - Blue

Bring me down, beat me blue
There ain't a beauty on the planet comin' close to you
In the hot shade of summer or a cool, crisp fall
I'd rather be ruined by you than be loved at all

Well my chest talkin', jay-walkin', knee-high jean queen
I've been everywhere, I swear, and you're the finest I've seen

Bring me down, beat me blue
There ain't a kindness on the planet that compares to you
In the dark of the night or the light of day
I'll long for you tomorrow as I did today

Well my day dreamin', people pleasin', bright on dark days girls
I fell hard and I've loved wide, and you're the rarest in the world

I've been known to chase endless dreams
But in my dreams, it seems I'm only chasin' you

Break me, beat me, tear me down
And drag my ass all over town
I'll whisper you these sonnets 'til I'm blue
Oh, I'll whisper you these sonnets 'til I'm blue

Bring me down, beat me blue
There ain't a Heaven on the planet that saves me like you
Hallelujah, go 'til you go on for miles

A grown-ass man grinnin' like a child
High on the mountain or the valley low
Only thing that heals my blues no matter where I go

Сбей меня с ног, побей меня до синевы.
Ни одна красавица на планете не сравнится с тобой
В жаркой тени лета или прохладной, хрустящей осенью
Я предпочел бы быть разрушенным тобой, чем быть любимым вообще.

Что ж, моя грудь говорит, сойка ходит, джинсовая королева до колен.
Я был везде, клянусь, и ты - лучшее, что я видел.

Сбей меня с ног, побей меня до синевы.
На планете нет такой доброты, которая могла бы сравниться с тобой
В темноте ночи или при свете дня
Завтра я буду тосковать по тебе так же, как и сегодня

Что ж, я мечтаю о дне, радую людей, радуюсь в темные дни, девочки.
Я сильно влюбился и полюбил тебя, и ты самая редкая в мире.

Известно, что я гоняюсь за бесконечными мечтами
Но в моих снах кажется, что я преследую только тебя

Сломай меня, избей меня, разорви меня
И таскать мою задницу по всему городу
Я буду шептать тебе эти сонеты, пока мне не станет грустно.
О, я буду шептать тебе эти сонеты, пока мне не станет грустно.

Повергни меня в уныние, побей меня до синевы
На планете нет рая, который спасал бы меня так, как ты.
Аллилуйя, иди, пока не пройдешь много миль

Взрослый мужик, ухмыляющийся, как ребенок
Высоко на горе или низко в долине
Единственное, что излечивает мою тоску, куда бы я ни пошел