Cold Damn Vampires - Zach Bryan перевод на немецкий

Cold Damn Vampires

Them damn, cold vampires
Been keeping me awake
Tryna build an empire
Of things that they can take
Don't let 'em steal your hope, child
Turn it something green
Damn you and damn all
Your ties to this machine
Ties to this machine

You moved to the city, girl
To make something of yourself
But them vampires are groping you
Every night on East and 12th
So every night you carry
A knife and some spray
To keep them bloodsuckers at least
A four-inch blade away
A four-inch blade away

Them damn, cold vampires
Been keeping me awake
Tryna build an empire
Of the things that they can take
But don't let 'em steal your hope, child
Turn it something green
So damn you and damn all
Your ties to this machine
Ties to this machine

So you want to be an artist
Make something that makes sense
But them vampires will take every ounce
Of the blood that you can give
Never let 'em speak
Don't let 'em tell a lie
Let them know that you're walking alone
To a warm home tonight

Them damn, cold vampires
Been keeping me awake
Tryna build an empire
Of things that they can take
But don't let 'em steal your hope, child
Turn it something green
Damn you and damn all
Your ties to this machine
Ties to this machine

But there's hope for the mortal
To stay clear and stay true
Look out for the vampires
That are on the hunt for you
'Cause they're on the hunt for you

Them damn, cold vampires
Been keeping me awake
Tryna build an empire
Of things that they can take
But don't let 'em steal your hope, child
Turn it something green
Damn you and damn all
Your ties to this machine
Ties to this machine
Your ties to this machine

Kalte, verdammte Vampire

Diese verdammten, kalten Vampire
Halten mich wach
Versuchen, ein Imperium zu bauen
Aus Dingen, die sie nehmen können
Lass sie nicht deine Hoffnung stehlen, Kind
Verwandle sie in etwas Grünes
Verdammt seist du und verdammt seien alle
Deine Verbindungen zu dieser Maschine
Verbindungen zu dieser Maschine

Du bist in die Stadt gezogen, Mädchen
Um etwas aus dir zu machen
Aber diese Vampire begrapschen dich
Jede Nacht an der East und 12th
Also trägst du jede Nacht
Ein Messer und etwas Spray
Um diese Blutsauger zumindest
Eine vier Zoll lange Klinge entfernt zu halten
Eine vier Zoll lange Klinge entfernt

Diese verdammten, kalten Vampire
Halten mich wach
Versuchen, ein Imperium zu bauen
Aus Dingen, die sie nehmen können
Aber lass sie nicht deine Hoffnung stehlen, Kind
Verwandle sie in etwas Grünes
Also verdammt seist du und verdammt seien alle
Deine Verbindungen zu dieser Maschine
Verbindungen zu dieser Maschine

Also willst du eine Künstlerin sein
Etwas schaffen, das Sinn ergibt
Aber diese Vampire werden jeden Tropfen nehmen
Des Blutes, das du geben kannst
Lass sie niemals sprechen
Lass sie keine Lüge erzählen
Lass sie wissen, dass du allein gehst
Zu einem warmen Zuhause heute Nacht

Diese verdammten, kalten Vampire
Halten mich wach
Versuchen, ein Imperium zu bauen
Aus Dingen, die sie nehmen können
Aber lass sie nicht deine Hoffnung stehlen, Kind
Verwandle sie in etwas Grünes
Verdammt seist du und verdammt seien alle
Deine Verbindungen zu dieser Maschine
Verbindungen zu dieser Maschine

Aber es gibt Hoffnung für die Sterblichen
Klar zu bleiben und treu zu bleiben
Pass auf die Vampire auf
Die auf der Jagd nach dir sind
Denn sie sind auf der Jagd nach dir

Diese verdammten, kalten Vampire
Halten mich wach
Versuchen, ein Imperium zu bauen
Aus Dingen, die sie nehmen können
Aber lass sie nicht deine Hoffnung stehlen, Kind
Verwandle sie in etwas Grünes
Verdammt seist du und verdammt seien alle
Deine Verbindungen zu dieser Maschine
Verbindungen zu dieser Maschine
Deine Verbindungen zu dieser Maschine