Funny Man - Zach Bryan перевод на немецкий

Funny Man

You know that time goes
Right out the window
And our hearts, they beat on borrowed time
Pack the car while the creek's runnin'
Cast a line with the dawn comin'
You know, I wanna believe in somethin'
Somethin' like you
Reckon God is a funny man
For puttin' beauty in these ugly hands
And I don't quite understand
The joke quite yet

And it was cold, but I was warmer than I'd ever been
I'll get old, but I wish I was younger then
I reckon God's gotta be a funny man, I do
'Cause I got you

One piece in hot beach sand
Make it through to the weekend
The shape you take when you sleep in
Reckon God is a funny man
For puttin' beauty in these ugly hands

And it was cold, but I was warmer than I've ever been
I'll get old, but I wish was younger then
I reckon God's gotta be a funny man, I do
'Cause I got you

You know the time goes
Right out the window
And our hearts, they beat on borrowed time
So pack the car while the creak's runnin'
We'll cast a line with the dawn comin'
You know, I wanna believe in somethin'
Somethin' like you

Witziger Mann

Du weißt, die Zeit vergeht
wie im Flug
und unsere Herzen, sie schlagen auf geborgter Zeit
Pack das Auto, während der Bach fließt
Wirf eine Angel aus, wenn die Morgendämmerung kommt
Weißt du, ich will an etwas glauben
So etwas wie dich
Ich schätze, Gott ist ein witziger Mann
Dafür, dass er Schönheit in diese hässlichen Hände legt
Und ich verstehe es nicht ganz
den Witz noch nicht ganz

Und es war kalt, aber ich war wärmer als ich es je gewesen bin
Ich werde alt, aber ich wünschte, ich wäre damals jünger gewesen
Ich schätze, Gott muss ein witziger Mann sein, das glaube ich
Weil ich dich habe

Ein Stück im heißen Strandsand
Schaff es bis zum Wochenende
Die Form, die du annimmst, wenn du ausschläfst
Ich schätze, Gott ist ein witziger Mann
Dafür, dass er Schönheit in diese hässlichen Hände legt

Und es war kalt, aber ich war wärmer als ich je gewesen bin
Ich werde alt, aber ich wünschte, ich wäre damals jünger gewesen
Ich schätze, Gott muss ein witziger Mann sein, das glaube ich
Weil ich dich habe

Du weißt, die Zeit vergeht
wie im Flug
und unsere Herzen, sie schlagen auf geborgter Zeit
Also, pack das Auto, während der Bach fließt
Wir werden eine Angel auswerfen, wenn die Morgendämmerung kommt
Weißt du, ich will an etwas glauben
So etwas wie dich