Текст и перевод песни Zach Bryan - Matt and Audie

Matt and Audie were a few fine folk
Made love in the morning with a few high hopes
They'd leave a note and they'd kick up dirt
In a town only good for part-time work

They bought an Astravan and a loaded revolver
To head to Montana where the weather's colder
They might steer south where the river's red
Only thing they need now is each other or dead

Matt went to work nearly every day
And in one month's time they'll be on their way
Audie prepared the van you see
For a getaway bound for robbery

Won't you load up this bag because my sweet Audie is tired?
I promised her a life and I swear to God I'll fire
'Cause her stomach it keeps turning
My hands are callused rock
I'd rather die a desperate man than a man that got caught

He made it out alive and looked her in the eyes
Told his lover no more just scraping by
We're gonna be richer than the big machine
I'll buy you diamonds bigger than the stars at sea

So, won't you load up this bag because my sweet Audie is tired?
I promised her a life and I swear to God I'll fire
'Cause her stomach it keeps growling
My hands are callused rock
I'd rather die a desperate man than a man that got caught

Matt and Audie were a few fine folk
Made love in the mornings with a few high hopes
They stand so brave in a house out east
And tonight Audie's cooking herself a feast

Мэтт и Оди были замечательными людьми
Занимались любовью утром с несколькими большими надеждами
Они оставляли записку и поднимали грязь
В городе, подходящем только для работы неполный рабочий день

Они купили "Астраван" и заряженный револьвер
Отправиться в Монтану, где погода холоднее
Они могли бы повернуть на юг, где река красная
Единственное, что им сейчас нужно, - это друг друг или смерть

Мэтт ходил на работу почти каждый день
И через месяц они будут в пути
Оди подготовил фургон, вы видите
Для побега, связанного с ограблением

Не соберешь ли ты эту сумку, потому что моя милая Оди устала?
Я обещал ей жизнь, и, клянусь Богом, я уволю
Потому что ее желудок продолжает выворачиваться
Мои руки - мозолистый камень
Я бы предпочел умереть отчаявшимся человеком, чем человеком, которого поймали

Он выбрался оттуда живым и посмотрел ей в глаза
Сказал своему любовнику, что больше не будет просто пробираться мимо
Мы станем богаче, чем большая машина
Я куплю тебе бриллианты больше, чем звезды на море.

Итак, не соберешь ли ты эту сумку, потому что моя милая Оди устала?
Я обещал ей жизнь, и, клянусь Богом, я уволю
Потому что у нее в животе все время урчит
Мои руки - мозолистый камень
Я бы предпочел умереть отчаявшимся человеком, чем человеком, которого поймали

Мэтт и Оди были замечательными людьми
Занимались любовью по утрам с несколькими большими надеждами
Они так храбро держатся в доме на востоке
И сегодня вечером Оди готовит себе праздник