Messed up Kid - Zach Bryan перевод на немецкий

Messed up Kid

I guess old men on the street prove that time really does fly
And I guess pawn shop diamond rings proves that girls love goodbyes
And I guess a black dress at a funeral means that life has one sting
And I guess a girl like you loving me means that angels must love anything

'Cause I'm a messed up kid, nothing to spare
I'll turn a saint into a heathen with my hands going through your hair
I'm a messed up kid with nothing to show
Except a girl saying she'll be here everywhere I go
I'm a messed up kid

Well, my old man says I'm wild, and my mama says I'm reckless
And that color in your eyes reminds me off East Texas

'Cause I'm a messed up kid, nothing to spare
I'll turn a saint into a heathen with my hands going through your hair
I'm a messed up kid

Messed up kid with nothing to show
Except a girl saying she'll be here everywhere I go
I'm a messed up kid

And all this bullshit that I've been through
And all the hardships I've grown kin to
Could take me around, leave me feeling down
But you pick me up every time

'Cause I'm a messed up kid, nothin' to spare
I'll turn a saint into a heathen with my hands going through your hair
I'm a messed up kid with nothing to show
Except a girl saying she'll be here everywhere I go

I'm a messed up kid, nothing to spare
I'll turn a saint into a heathen with my hands going through your hair
Messed up kid

And I guess old men on the street prove that time
Really does fly
And I guess pawn shop diamond rings proves that girls, haha
Love goodbyes
I'm a messed up kid

Verkorkster Kerl

Ich schätze, alte Männer auf der Straße beweisen, dass die Zeit wirklich fliegt
Und ich schätze, Diamantringe aus dem Pfandhaus beweisen, dass Mädchen Abschiede lieben
Und ich schätze, ein schwarzes Kleid bei einer Beerdigung bedeutet, dass das Leben einen Stachel hat
Und ich schätze, dass ein Mädchen wie du, das mich liebt, bedeutet, dass Engel wohl alles lieben müssen

Denn ich bin ein verkorkster Kerl, hab nichts übrig
Ich mache aus einer Heiligen eine Heidin, wenn meine Hände durch dein Haar fahren
Ich bin ein verkorkster Kerl, der nichts vorzuweisen hat
Außer einem Mädchen, das sagt, sie wird überall da sein, wo ich hingehe
Ich bin ein verkorkster Kerl

Nun, mein Alter sagt, ich bin wild, und meine Mama sagt, ich bin rücksichtslos
Und diese Farbe in deinen Augen erinnert mich an Ost-Texas

Denn ich bin ein verkorkster Kerl, hab nichts übrig
Ich mache aus einer Heiligen eine Heidin, wenn meine Hände durch dein Haar fahren
Ich bin ein verkorkster Kerl

Verkorkster Kerl, der nichts vorzuweisen hat
Außer einem Mädchen, das sagt, sie wird überall da sein, wo ich hingehe
Ich bin ein verkorkster Kerl

Und all dieser Scheiß, den ich durchgemacht habe
Und all die Härten, die mir vertraut geworden sind
Könnten mich fertigmachen, mich niedergeschlagen zurücklassen
Aber du baust mich jedes Mal wieder auf

Denn ich bin ein verkorkster Kerl, hab nichts übrig
Ich mache aus einer Heiligen eine Heidin, wenn meine Hände durch dein Haar fahren
Ich bin ein verkorkster Kerl, der nichts vorzuweisen hat
Außer einem Mädchen, das sagt, sie wird überall da sein, wo ich hingehe

Ich bin ein verkorkster Kerl, hab nichts übrig
Ich mache aus einer Heiligen eine Heidin, wenn meine Hände durch dein Haar fahren
Verkorkster Kerl

Und ich schätze, alte Männer auf der Straße beweisen, dass die Zeit
Wirklich fliegt
Und ich schätze, Diamantringe aus dem Pfandhaus beweisen, dass Mädchen, haha
Abschiede lieben
Ich bin ein verkorkster Kerl