Morning Time - Zach Bryan перевод на немецкий

Morning Time

You in the morning time reminds me of the summertime
And any time that ain't right now seems to be a waste of time
The way the grass fills hills or the holler, and the sun gives in to the crescent moon
Well, I'm giving in tomorrow, making love in the afternoon

'Cause when you go down hard, you come up swinging
I fucking hate love, but I love you in the evenings
I swore you'd be here when I finally woke
I love you in the evenings, but I fucking hate high hopes

Well, you in the morning time reminds me of a simpler time
Cutting grass for cash and gasoline to prove I'm worth your touch and time
The way a woman's hands are warfare to a wise man's worn out ways
The way I figured I was worthless when I lost a love that should've stayed

'Cause when you go down hard, you come up swinging
I fucking hate love, but I love you in the evenings
I swore you'd be here when I finally woke
I love you in the evenings, but I fucking hate high hopes

You in the morning time reminds me that each day is mine
To be grateful for the rising sun sneaking through the window blind
The way you tell me it's alright the past has passed, and right now's arrived
You in the morning time makes me glad I'm still alive

Morgenzeit

Du am Morgen erinnerst mich an die Sommerzeit
Und jede Zeit, die nicht genau jetzt ist, scheint Zeitverschwendung zu sein
Die Art, wie das Gras Hügel oder das Tal füllt, und die Sonne dem Sichelmond weicht
Nun, ich gebe morgen nach, wir lieben uns am Nachmittag

Denn wenn du hart zu Boden gehst, kommst du kämpfend wieder hoch
Ich hasse die Liebe verdammt nochmal, aber ich liebe dich an den Abenden
Ich schwor, du wärst hier, als ich endlich aufwachte
Ich liebe dich an den Abenden, aber ich hasse große Hoffnungen verdammt nochmal

Nun, du am Morgen erinnerst mich an eine einfachere Zeit
Als ich Gras mähte für Geld und Benzin, um zu beweisen, dass ich deine Berührung und Zeit wert bin
Die Art, wie die Hände einer Frau Kriegsführung sind für die zermürbten Wege eines weisen Mannes
Die Art, wie ich dachte, ich sei wertlos, als ich eine Liebe verlor, die hätte bleiben sollen

Denn wenn du hart zu Boden gehst, kommst du kämpfend wieder hoch
Ich hasse die Liebe verdammt nochmal, aber ich liebe dich an den Abenden
Ich schwor, du wärst hier, als ich endlich aufwachte
Ich liebe dich an den Abenden, aber ich hasse große Hoffnungen verdammt nochmal

Du am Morgen erinnerst mich daran, dass jeder Tag mir gehört
Dankbar zu sein für die aufgehende Sonne, die durch die Jalousie schleicht
Die Art, wie du mir sagst, es ist in Ordnung, die Vergangenheit ist vorbei, und das Jetzt ist angekommen
Du am Morgen lässt mich froh sein, dass ich noch lebe