Oklahoma Smokeshow - Zach Bryan перевод на немецкий

Oklahoma Smokeshow

Go on and put on that dress that all the bad boys like
I know your daddy ain't home so ride with me tonight
You always wind up here in a puddle of tears

Them boys are out and they're angry and they're lookin' for blood
In the back of a blue old pickup truck
You've got nowhere to go, although, you're all gussied up

There's so much whiskey in his coke, it'll make her nose bend
But she swears that his love is a damn Godsend
She's known God since she was a child

She used to play in the yard and she would dream of one day
'Til the world came around and took her dreamin' away
Told her how to dress and act and smile

She's an Oklahoma smokeshow
He's an asshole from back home
She'll never make it out alive

That small town bar scene
Where small vices kill your big dreams
He'd take you home but he's too drunk to drive

I'll be here, I've been up all night
Thinkin' about a life with you and I
One you'll never know
'Cause you're a small town smokeshow

Well, I'll be here, I've been up all night
Thinkin' about a life with you and I
One you'll never know
'Cause you're a small town smokeshow

Go on and put on that dress that all the bad boys like
I know your daddy ain't home so ride with me tonight
You always wind up here in a puddle of tears

Them boys are out and they're angry and they're lookin' for blood
In the back of a blue old pickup truck
You've got nowhere to go, although, you're all gussied up

Oklahoma Heiße Braut

Zieh ruhig das Kleid an, das all die bösen Jungs mögen
Ich weiß, dein Vater ist nicht zuhaus', also fahr heut Nacht mit mir
Du landest immer hier in einem Meer aus Tränen

Die Jungs sind draußen, sie sind wütend und suchen nach Blut
Hinten auf einem alten blauen Pickup-Truck
Du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst, obwohl du ganz herausgeputzt bist

Da ist so viel Whiskey in seiner Cola, dass sie die Nase rümpfen muss
Aber sie schwört, dass seine Liebe ein verdammter Segen Gottes ist
Sie kennt Gott, seit sie ein Kind war

Früher spielte sie im Garten und träumte von einem Tag
Bis die Welt kam und ihr das Träumen nahm
Ihr sagte, wie sie sich kleiden, benehmen und lächeln soll

Sie ist 'ne heiße Braut aus Oklahoma
Er ist ein Arschloch von daheim
Sie wird es niemals lebend hier rausschaffen

Diese Kleinstadt-Barszene
Wo kleine Laster deine großen Träume töten
Er würde dich nach Hause bringen, aber er ist zu betrunken zum Fahren

Ich werde hier sein, ich war die ganze Nacht wach
Habe über ein Leben mit dir und mir nachgedacht
Eines, das du niemals kennen wirst
Denn du bist 'ne heiße Kleinstadt-Braut

Nun, ich werde hier sein, ich war die ganze Nacht wach
Habe über ein Leben mit dir und mir nachgedacht
Eines, das du niemals kennen wirst
Denn du bist 'ne heiße Kleinstadt-Braut

Zieh ruhig das Kleid an, das all die bösen Jungs mögen
Ich weiß, dein Vater ist nicht zuhaus', also fahr heut Nacht mit mir
Du landest immer hier in einem Meer aus Tränen

Die Jungs sind draußen, sie sind wütend und suchen nach Blut
Hinten auf einem alten blauen Pickup-Truck
Du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst, obwohl du ganz herausgeputzt bist