Pink Skies - Zach Bryan перевод на немецкий

Pink Skies

The kids are in town for a funeral
So, pack the car and dry your eyes
I know they got plenty of young blood left in 'em
And plenty nights under pink skies
You taught 'em to enjoy

So, clean the house, clear the drawers
Mop the floors, stand tall
Like no one's ever been here before or at all
And don't you mention all the inches
That are scraped on the door frame
We all know you tip toed up to 4'1 back in '08

If you could see 'em now, you'd be proud
But you'd think they's yuppies
Your funeral was beautiful
I bet God heard you coming

The kids are in town for a funeral
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin'
On that kid out on the river
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he's living

If you could see 'em now, you'd be proud
But you'd think they's yuppies
Your funeral was beautiful
Bet God heard you coming

If you could see 'em now, you'd be proud
But you'd think they's yuppies
Your funeral was beautiful
I bet God heard you coming

The kids are in town for a funeral
So, pack the car and dry your eyes
I know they got of plenty young blood left in 'em
And plenty nights under pink skies
You taught 'em to enjoy

They call your hats, a race to claim
Like who gets to ride shotgun
Your pocket knife, it went missing
I think we know who got that one
You used to let her cut the ribbons
On all of her own presents
It made me nervous, but now I see
That we just taught different lessons

Rosa Himmel

Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
Also, pack das Auto und trockne deine Augen
Ich weiß, sie haben noch viel junges Blut in sich
Und viele Nächte unter rosa Himmeln
Du hast ihnen beigebracht, es zu genießen

Also, putz das Haus, räum die Schubladen aus
Wisch die Böden, steh aufrecht
Als wäre nie jemand hier gewesen oder überhaupt
Und erwähne nicht all die Zentimeter
Die am Türrahmen abgekratzt sind
Wir alle wissen, du bist '08 auf Zehenspitzen auf 1,24 m gekommen

Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Deine Beerdigung war wunderschön
Ich wette, Gott hat dich kommen hören

Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
Und das Gras riecht noch genauso wie an dem Tag, als du dir den Arm gebrochen hast, als du geschaukelt hast
Mit diesem Jungen draußen am Fluss
Du hast ihn rausgehauen, hast nie etwas über Jesus oder seine Lebensweise gesagt

Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Deine Beerdigung war wunderschön
Ich wette, Gott hat dich kommen hören

Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Deine Beerdigung war wunderschön
Ich wette, Gott hat dich kommen hören

Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
Also, pack das Auto und trockne deine Augen
Ich weiß, sie haben noch viel junges Blut in sich
Und viele Nächte unter rosa Himmeln
Du hast ihnen beigebracht, es zu genießen

Sie streiten sich um deine Hüte, ein Wettlauf
Wie wer vorne sitzen darf
Dein Taschenmesser ist verschwunden
Ich glaube, wir wissen, wer das bekommen hat
Du hast sie immer die Bänder schneiden lassen
An all ihren eigenen Geschenken
Es hat mich nervös gemacht, aber jetzt sehe ich
Dass wir einfach verschiedene Lektionen gelernt haben