Starved - Zach Bryan перевод на немецкий

Starved

If I had a chance, babe
To go back in time, maybe I'd try a time or two
This life took you in, babe
The same life that reminds me I could never love me like you do

The road is so hard, dear
I bet there's some hometown bar that we could be
But I just had a dream, dear
It's you in the late fall, all warm, swarmed by the midday light

We're layin' on the roof of my car
Feelin' young, feelin' numb, feelin' starved
Of all the things that a moment can be
This one's best kept a memory
The purest parts of my heart are you and me

I love when your grin grows
The corners of your lips liftin', lift me when I'm low
I read in the good book
The best things in life are free and need to be let go

So take one last good look
Let's share one last cigarette
I'll be gone by the time you're ashin' it
Stop askin' things you know the answers to
There ain't no world in which I am good for you

And we're layin' on the roof of my car
Feelin' young, feelin' numb, feelin' starved
Of all the things a moment can be
This one's best kept a memory
How the kindest parts of my mind are you and me

Ausgehungert

Wenn ich eine Chance hätte, Schatz
In der Zeit zurückzugehen, vielleicht würde ich es ein oder zwei Mal versuchen
Dieses Leben hat dich vereinnahmt, Schatz
Dasselbe Leben, das mich daran erinnert, dass ich mich selbst nie so lieben könnte, wie du es tust

Der Weg ist so hart, Liebling
Ich wette, es gibt irgendeine Heimatstadt-Bar, in der wir sein könnten
Aber ich hatte gerade einen Traum, Liebling
Du bist es im Spätherbst, ganz warm, umschwärmt vom Mittagslicht

Wir liegen auf dem Dach meines Autos
Fühlen uns jung, fühlen uns taub, fühlen uns ausgehungert
Nach all den Dingen, die ein Moment sein kann
Diesen bewahrt man am besten als Erinnerung
Die reinsten Teile meines Herzens sind du und ich

Ich liebe es, wenn dein Grinsen breiter wird
Die Ecken deiner Lippen heben sich, heben mich hoch, wenn ich am Boden bin
Ich habe im guten Buch gelesen
Die besten Dinge im Leben sind kostenlos und müssen losgelassen werden

Also schau ein letztes Mal genau hin
Lass uns eine letzte Zigarette teilen
Ich werde weg sein, bis du sie abaschst
Hör auf, Dinge zu fragen, auf die du die Antworten kennst
Es gibt keine Welt, in der ich gut für dich bin

Und wir liegen auf dem Dach meines Autos
Fühlen uns jung, fühlen uns taub, fühlen uns ausgehungert
Nach all den Dingen, die ein Moment sein kann
Diesen bewahrt man am besten als Erinnerung
Wie die gütigsten Teile meines Verstandes du und ich sind