Текст и перевод песни Zach Bryan - Sweet DeAnn (Live)

Sweet DeAnn (Live)

I'll be calling you right about now
Tell you stories of a pretty fine gal
Remind you of the things that your boy's into
How he looks, and he acts, and he talks like you

This world's not meant for showin' mercy
I've got pictures of us that hurt me
'Cause I'm squeezin' you, and you're smilin' through
That flash upon the wall

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
The reasons, I don't know
But I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

You always sat there with me
And you cried every time I played Keen
You said your boy would be seen
By the masses, someday

I don't want the stage
And I don't want the girls
I want back the days
That you were breathin' in this world

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
And the reasons, I don't know
So I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

Sweet DeAnn, I miss you so
And your words go where I go
For reasons, I don't know
But I'll scream 'em loud and slow

So you can hear me from the heavens
And you can calm my thunder down
I miss havin' you around
But in my heart you're always found

I wouldn't be here without my mom, uh
She used to sit on tale gate with me
And listen to me playing music
So, uh, yeah, thank you guys for bearing with me
'Cause it's a cold night
Here's a sudden change of mood, ah
This is a song called 'Heading South'

Милая Диан (Live)

Я позвоню тебе прямо сейчас
Расскажу тебе истории об одной прекрасной девушке
Напомню тебе о том, чем увлекается твой мальчик
Как он выглядит, как ведет себя и как говорит, совсем как ты

Этот мир не создан для проявления милосердия
У меня есть наши фотографии, которые причиняют мне боль
Потому что я обнимаю тебя, а ты улыбаешься сквозь
Вспышку на стене

Милая Диан, я так скучаю по тебе
И твои слова следуют за мной повсюду
Почему, я не знаю
Но я буду кричать их громко и медленно

Чтобы ты могла слышать меня с небес
И ты могла бы успокоить мой гром
Мне не хватает тебя рядом
Но в моем сердце ты всегда со мной

Ты всегда сидела рядом со мной
И плакала каждый раз, когда я играл Кина
Ты говорила, что твоего мальчика увидят
Все люди когда-нибудь

Мне не нужна сцена
И мне не нужны девушки
Я хочу вернуть те дни
Когда ты дышала в этом мире

Милая Диан, я так скучаю по тебе
И твои слова следуют за мной повсюду
И почему, я не знаю
Поэтому я буду кричать их громко и медленно

Чтобы ты могла слышать меня с небес
И ты могла бы успокоить мой гром
Мне не хватает тебя рядом
Но в моем сердце ты всегда со мной

Милая Диан, я так скучаю по тебе
И твои слова следуют за мной повсюду
Почему, я не знаю
Но я буду кричать их громко и медленно

Чтобы ты могла слышать меня с небес
И ты могла бы успокоить мой гром
Мне не хватает тебя рядом
Но в моем сердце ты всегда со мной

Я бы не был здесь без моей мамы, э-э
Она любила сидеть со мной на заднем борту пикапа
И слушать, как я играю музыку
Так что, э-э, да, спасибо вам, ребята, что вытерпели меня
Потому что сегодня холодная ночь
Вот такой вот внезапный перепад настроения, а
Это песня называется «Направляясь на юг»