The Way Back - Zach Bryan перевод на немецкий

The Way Back

I saw you in my dreams last night
You had a vandal grin framed by a suit and tie
You were sayin' you were out here
With your breath framed by cocaine and beer

Who'da thought she would ruin you
And leave your whole damn family in shambles too?
I gotta call from your mom months back
Sayin' I wish he didn't leave town like that
I wish he didn't go out like that

Love's gonna bring you home
Even God didn't see it comin'
No matter where you're at
We'll always find the way back
We'll always find the way back
We'll always find the way back

Tokin' poison to some Killers song
Your old man's Trans-Am in Kodachrome
Bumper sticker to the back right
State champs '83 through '85
She's smokin' cigarettes in the kitchen
Tom and Jerry's on the front room television
She always sat under the oak tree
Sayin' God I miss the old me
God I miss the old me

But loves gonna' bring you home
Even God didn't see it comin'
No matter where you're at
We'll always find the way back
We'll always find the way back
We'll always find the way back

Baseball in the fall with a worn glove
The leaves might change, but the roots stuck
Them shoes still hang on the top wire
Sayin', "I don't miss you, but I hate a liar"

I saw you in my dreams last night
You had a vandal grin framed by a suit and tie
Tokin' poison to some Killers song
Your old man's Trans-Am in Kodachrome
Your old man's Trans-Am in Kodachrome
Your old man's Trans-Am in Kodachrome

Der Weg zurück

Ich sah dich letzte Nacht in meinen Träumen
Du hattest ein verschmitztes Grinsen, eingerahmt von Anzug und Krawatte
Du sagtest, du wärst hier draußen
Dein Atem umhüllt von Kokain und Bier

Wer hätte gedacht, dass sie dich ruinieren würde
Und deine ganze Familie auch noch in Trümmern zurücklässt?
Ich bekam vor Monaten einen Anruf von deiner Mutter
Sie sagte, ich wünschte, er hätte die Stadt nicht so verlassen
Ich wünschte, er wäre nicht so gegangen

Liebe wird dich nach Hause bringen
Selbst Gott hat es nicht kommen sehen
Egal wo du bist
Wir werden immer den Weg zurückfinden
Wir werden immer den Weg zurückfinden
Wir werden immer den Weg zurückfinden

Gift rauchend zu einem Killers-Song
Der Trans-Am deines alten Herrn in Kodachrome
Ein Aufkleber hinten rechts
Staatsmeister '83 bis '85
Sie raucht Zigaretten in der Küche
Tom und Jerry laufen im Fernsehen im Wohnzimmer
Sie saß immer unter der Eiche
Und sagte, Gott, ich vermisse mein altes Ich
Gott, ich vermisse mein altes Ich

Aber Liebe wird dich nach Hause bringen
Selbst Gott hat es nicht kommen sehen
Egal wo du bist
Wir werden immer den Weg zurückfinden
Wir werden immer den Weg zurückfinden
Wir werden immer den Weg zurückfinden

Baseball im Herbst mit einem abgenutzten Handschuh
Die Blätter mögen sich ändern, aber die Wurzeln bleiben bestehen
Neue Schuhe hängen immer noch am oberen Draht
Und sagen: "Ich vermisse dich nicht, aber ich hasse Lügner"

Ich sah dich letzte Nacht in meinen Träumen
Du hattest ein verschmitztes Grinsen, eingerahmt von Anzug und Krawatte
Gift rauchend zu einem Killers-Song
Der Trans-Am deines alten Herrn in Kodachrome
Der Trans-Am deines alten Herrn in Kodachrome
Der Trans-Am deines alten Herrn in Kodachrome