Towers - Zach Bryan перевод на немецкий

Towers

Four, three, two, one

Play me something gently, I'm across the ocean missin' home
There are lights on sparklin' towers that shine dark when seen alone
Somewhere there's a mountain that overlooks the sea
I wonder if that mountain has got more rock than my band and me
And I ain't no victim to a naive boy's dreams
But I wish you were here now to see these damned old sparklin' things

It's a long road to Heaven (long road)
It's a far drop to Hell
I pray we outlive this fountain (pray we outlive)
I reckon time will tell
The stronger folks keep goin'
No matter where they've been (no matter where they've been)
And there are lights on sparklin' towers
That I'll never see again (I'll never see them again)

I am not the person that I was yesterday
And the things I'm seeing now will never be the same
Do you think God's a person or the blinking lights?
They reflect in her eyes while she walks these streets at night
Do you think God's a person or is He just the sound
Of laughter through the walls in a place I haven't found?

It's a long road to Heaven (long road)
It's a far drop to Hell
I pray we outlive this fountain
Reckon only time can tell
The stronger folks keep goin'
No matter where they've been (no matter where they've been)
There are lights on sparklin' towers
That I'll never see again

Do you think God's a person or is He just the sound
Of early mornin' creakin' on some floors way out of town?
I'm breathin' in a life and my legs are workin' fine
Do you think God's a person or the slowly passin' time?

Türme

Vier, drei, zwei, eins

Spiel mir etwas Sanftes, ich bin über dem Ozean und vermisse mein Zuhause
Da sind Lichter auf funkelnden Türmen, die dunkel scheinen, wenn man sie alleine sieht
Irgendwo gibt es einen Berg, der das Meer überblickt
Ich frage mich, ob dieser Berg mehr Fels hat als meine Band und ich
Und ich bin kein Opfer der Träume eines naiven Jungen
Aber ich wünschte, du wärst jetzt hier, um diese verdammten alten funkelnden Dinge zu sehen

Es ist ein langer Weg zum Himmel (langer Weg)
Es ist ein weiter Fall zur Hölle
Ich bete, dass wir diesen Brunnen überleben (bete, dass wir überleben)
Ich schätze, die Zeit wird es zeigen
Die stärkeren Leute machen weiter
Egal, wo sie gewesen sind (egal, wo sie gewesen sind)
Und da sind Lichter auf funkelnden Türmen
Die ich nie wieder sehen werde (ich werde sie nie wieder sehen)

Ich bin nicht mehr die Person, die ich gestern war
Und die Dinge, die ich jetzt sehe, werden nie mehr dieselben sein
Glaubst du, Gott ist eine Person oder die blinkenden Lichter?
Sie spiegeln sich in ihren Augen, während sie nachts durch diese Straßen geht
Glaubst du, Gott ist eine Person oder ist Er nur der Klang
Von Gelächter durch die Wände an einem Ort, den ich nicht gefunden habe?

Es ist ein langer Weg zum Himmel (langer Weg)
Es ist ein weiter Fall zur Hölle
Ich bete, dass wir diesen Brunnen überleben
Ich schätze, nur die Zeit kann es zeigen
Die stärkeren Leute machen weiter
Egal, wo sie gewesen sind (egal, wo sie gewesen sind)
Da sind Lichter auf funkelnden Türmen
Die ich nie wieder sehen werde

Glaubst du, Gott ist eine Person oder ist Er nur der Klang
Des Knarrens am frühen Morgen auf einigen Böden weit außerhalb der Stadt?
Ich atme ein Leben ein und meine Beine funktionieren gut
Glaubst du, Gott ist eine Person oder die langsam vergehende Zeit?