Текст и перевод песни Zach Bryan - Towers

Towers

Four, three, two, one

Play me something gently, I'm across the ocean missin' home
There are lights on sparklin' towers that shine dark when seen alone
Somewhere there's a mountain that overlooks the sea
I wonder if that mountain has got more rock than my band and me
And I ain't no victim to a naive boy's dreams
But I wish you were here now to see these damned old sparklin' things

It's a long road to Heaven (long road)
It's a far drop to Hell
I pray we outlive this fountain (pray we outlive)
I reckon time will tell
The stronger folks keep goin'
No matter where they've been (no matter where they've been)
And there are lights on sparklin' towers
That I'll never see again (I'll never see them again)

I am not the person that I was yesterday
And the things I'm seeing now will never be the same
Do you think God's a person or the blinking lights?
They reflect in her eyes while she walks these streets at night
Do you think God's a person or is He just the sound
Of laughter through the walls in a place I haven't found?

It's a long road to Heaven (long road)
It's a far drop to Hell
I pray we outlive this fountain
Reckon only time can tell
The stronger folks keep goin'
No matter where they've been (no matter where they've been)
There are lights on sparklin' towers
That I'll never see again

Do you think God's a person or is He just the sound
Of early mornin' creakin' on some floors way out of town?
I'm breathin' in a life and my legs are workin' fine
Do you think God's a person or the slowly passin' time?

Башни

Четыре, три, два, один

Спой мне что-нибудь нежное, я за океаном, скучаю по дому.
Здесь огни на сверкающих башнях, которые кажутся темными, когда видишь их в одиночестве.
Где-то есть гора, с которой видно море.
Интересно, в той горе больше камней, чем во мне и моей группе?
И я не жертва наивных мальчишеских мечтаний,
Но я бы хотел, чтобы ты была сейчас здесь и видела эти чертовы сверкающие штуки.

Это долгая дорога в рай (долгая дорога),
Это далекое падение в ад.
Я молюсь, чтобы мы пережили этот фонтан (чтобы мы пережили),
Полагаю, время покажет.
Сильные люди продолжают идти,
Неважно, где они были (неважно, где они были).
И есть огни на сверкающих башнях,
Которые я больше никогда не увижу (я больше никогда их не увижу).

Я не тот человек, которым был вчера,
И то, что я вижу сейчас, уже не будет прежним.
Как думаешь, Бог - это человек или мерцающие огни?
Они отражаются в ее глазах, когда она гуляет по этим улицам ночью.
Как думаешь, Бог - это человек или просто звук
Смеха сквозь стены в месте, которое я еще не нашел?

Это долгая дорога в рай (долгая дорога),
Это далекое падение в ад.
Я молюсь, чтобы мы пережили этот фонтан,
Полагаю, только время покажет.
Сильные люди продолжают идти,
Неважно, где они были (неважно, где они были).
Есть огни на сверкающих башнях,
Которые я больше никогда не увижу.

Как думаешь, Бог - это человек или просто звук
Раннего утреннего скрипа половиц где-то за городом?
Я вдыхаю жизнь, и мои ноги работают нормально.
Как думаешь, Бог - это человек или медленно текущее время?