Текст и перевод песни Zach Gill - Joy (Abbreviated)

Joy (Abbreviated)

I was footloose like kenny loggins
'Till I saw the sign like ace of base
That one man's joyful noise
Could be another man's bad taste

Still i'm faithful just like journey
That you'll want me human league
Though one man's sentimental
Is another man's cheesy

Deflections of, rejections of
Projections on a screen
Hear myself inside myself
And call it harmony

So goodbye guilty pleasures
But just the guilty parts
Baby don't feel bad about the songs
That put the joy inside your heart

The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart

The joy inside your heart

Now I'm off the wall like michael jackson
But on a prayer like jon bon jov
I'm all night long lionel richie
But it's my life like billy joel

I'm an island floating in a stream
Like kenny r and dolly p
And all I wanna have is fun
Like cindy l in 81

Deflections of, rejections of,
Projections on a wall
Hear yourself inside yourself
And have yourself a ball

And goodbye guilty pleasure
But just the guilty parts
Baby don't feel bad about the songs
That put the joy inside our hearts

The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart

On the road like willie nelson
Yet subdivided like geddy lee
Sometimes a heart it struggles
With who it thinks it should be
Well come on cowbell don't be coy
It's ok to feel that joy
You like the sound then sing it out
And watch it chase away the doubts

'Cause all of it's just music
Mixed with memories
Hear yourself inside yourself
And call it harmony

Goodbye guilty pleasure
But just the guilty parts
Baby don't feel bad about the songs
That put the joy inside our hearts

The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart

The joy inside your heart
The joy inside your heart
The joy inside your heart

The joy inside your heart

Joie (Abrégé)

J'étais insouciant comme Kenny Loggins
Jusqu'à ce que je vois le panneau comme Ace of Base
Que le bruit joyeux d'un homme
Pourrait être le mauvais goût d'un autre

Je suis toujours fidèle comme Journey
Que tu me voudras, Human League
Même si le sentimental d'un homme
Est le cheesy d'un autre

Des déviations de, des rejets de
Projections sur un écran
J'entends moi-même à l'intérieur de moi-même
Et j'appelle ça l'harmonie

Alors au revoir les plaisirs coupables
Mais juste les parties coupables
Chérie, ne te sens pas mal à propos des chansons
Qui mettent la joie dans ton cœur

La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur

La joie dans ton cœur

Maintenant, je suis hors des murs comme Michael Jackson
Mais sur une prière comme Jon Bon Jovi
Je suis toute la nuit, Lionel Richie
Mais c'est ma vie comme Billy Joel

Je suis une île flottant dans un courant
Comme Kenny R et Dolly P
Et tout ce que je veux, c'est m'amuser
Comme Cindy L en 81

Des déviations de, des rejets de,
Projections sur un mur
Entends-toi à l'intérieur de toi-même
Et amuse-toi

Et au revoir plaisir coupable
Mais juste les parties coupables
Chérie, ne te sens pas mal à propos des chansons
Qui mettent la joie dans nos cœurs

La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur

Sur la route comme Willie Nelson
Mais subdivisé comme Geddy Lee
Parfois, un cœur se débat
Avec qui il pense qu'il devrait être
Alors, allez, cloche de vache, ne sois pas timide
C'est bien de ressentir cette joie
Tu aimes le son, alors chante-le
Et regarde-le chasser les doutes

Parce que tout ça, c'est juste de la musique
Mélangé à des souvenirs
Entends-toi à l'intérieur de toi-même
Et appelle ça l'harmonie

Au revoir plaisir coupable
Mais juste les parties coupables
Chérie, ne te sens pas mal à propos des chansons
Qui mettent la joie dans nos cœurs

La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur

La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur
La joie dans ton cœur

La joie dans ton cœur