Текст песни1 Happy Ever After - ROSIE , Zach Hood перевод на французский

Happy Ever After

You're getting close with God and you made a couple friends
Finally got that job and you talk to Krys again
Tell me how's your mother, does she ever ask 'bout me?
It's nice to know you're doing well, are you where you wanna be?

We swore by these words, now they all feel like lies
I hate how it hurts to hear you're doing fine
Oh, oh

If it's happy ever after
Why am I not happy after losing you?
Hm
You're the only thing that mattered
Now I've only gotten sadder, what do I do?
Hm

Maybe I'm the reason that we didn't last forever
And maybe I'm the reason that you're finally doing better
If it's happy ever after
Why am I not happy after losing you?
Hm

I hear you're hanging out with the same old high school friends
I hear you haven't changed and you're how you've always been
April could've killed me with the way you said goodbye
Told me I was the one, boy, I thought that you were mine

We swore by these words, now they all feel like lies
I hate how it hurts to hear you're doing fine
Oh, oh

If it's happy ever after
Why am I not happy after losing you?
Hm
You're the only thing that mattered
Now I've only gotten sadder, what do I do?
Hm

Maybe I'm the reason that we didn't last forever
And maybe I'm the reason that you're finally doing better
If it's happy ever after
Why am I not happy after losing you?
Hm

Ooh, ooh
Ooh, ooh

If it's happy ever after
Why am I not happy after losing you?
Hm
You're the only thing that mattered
Now I've only gotten sadder, what do I do?
Hm, hm

Happy Ever After

Tu te rapproches de Dieu et tu t'es fait quelques amis
Tu as enfin trouvé ce travail et tu reparles à Krys
Dis-moi, comment va ta mère, te demande-t-elle jamais ce que je deviens ?
C'est agréable de savoir que tu vas bien, es-tu là où tu veux être ?

Nous jurions par ces mots, maintenant ils me semblent tous des mensonges
Je déteste combien ça me fait mal d'entendre que tu vas bien
Oh, oh

Si c'est le bonheur pour toujours
Pourquoi ne suis-je pas heureux après t'avoir perdue ?
Hm
Tu étais la seule chose qui comptait
Maintenant je ne suis qu'encore plus triste, que dois-je faire ?
Hm

Peut-être que je suis la raison pour laquelle nous n'avons pas duré éternellement
Et peut-être que je suis la raison pour laquelle tu vas enfin mieux
Si c'est le bonheur pour toujours
Pourquoi ne suis-je pas heureux après t'avoir perdue ?
Hm

J'entends dire que tu sors avec tes vieux amis du lycée
J'entends dire que tu n'as pas changé et que tu es toujours comme tu as toujours été
Avril aurait pu me tuer avec la façon dont tu m'as dit au revoir
Tu m'as dit que j'étais l'élu, mon amour, je pensais que tu étais à moi

Nous jurions par ces mots, maintenant ils me semblent tous des mensonges
Je déteste combien ça me fait mal d'entendre que tu vas bien
Oh, oh

Si c'est le bonheur pour toujours
Pourquoi ne suis-je pas heureux après t'avoir perdue ?
Hm
Tu étais la seule chose qui comptait
Maintenant je ne suis qu'encore plus triste, que dois-je faire ?
Hm

Peut-être que je suis la raison pour laquelle nous n'avons pas duré éternellement
Et peut-être que je suis la raison pour laquelle tu vas enfin mieux
Si c'est le bonheur pour toujours
Pourquoi ne suis-je pas heureux après t'avoir perdue ?
Hm

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Si c'est le bonheur pour toujours
Pourquoi ne suis-je pas heureux après t'avoir perdue ?
Hm
Tu étais la seule chose qui comptait
Maintenant je ne suis qu'encore plus triste, que dois-je faire ?
Hm, hm