Текст и перевод песни Zach Paradis - Find Love

Find Love

I still think about my ex girl
'Cause sometimes I'd rather be wrong than all alone
I'll hold out for the best girl
But I know the deepest love isn't found, it's grown

I didn't see this coming
How could I have known
Love would cost control

I'm so sick of trying to find love, find love
If I'm honest
Say you won't leave me behind, Love, behind, Love
Do you promise
'Cause these days, I want a break
I keep making mistakes
I'm so sick of trying to find love, find love
If i'm honest
But I'ma try anyway
Yeah, I'ma try anyway

I missed out on this one girl, oh
She slipped through my hands while a fake love strung me along
And I would give her my whole world
Yeah, yeah, my whole world
I just hope she's the type to fall in love from a song

I didn't see this coming
How could I have known
Love would cost control

I'm so sick of trying to find love, find love
If I'm honest
Say you won't leave me behind, Love, behind, Love
Do you promise
'Cause these days, I want a break
I keep making mistakes
I'm so sick of trying to find love, find love
If i'm honest
But I'ma try anyway
Yeah, I'ma try anyway

I didn't see this coming
How could i have known
That love would cost control

But I don't want to keep on staring at closing doors
Any love I ever had isn't love no more
People say it'll be better than ones before
But I'm so sick of

I'm so sick of trying to find love, find love
If I'm honest
Say you won't leave me behind, Love, behind, Love
Do you promise
'Cause these days, I want a break
I keep making mistakes
I'm so sick of trying to find love, find love
If i'm honest
But I'ma try anyway
Yeah, I'ma try anyway
But I'ma try anyway (I'm so sick of trying to find my love)
Yeah, I'ma try anyway (Say you won't leave me behind, my love)

Trouver l'amour

Je pense encore à mon ex
Parce que parfois je préférerais avoir tort que d'être tout seul
J'attendrai la meilleure fille
Mais je sais que l'amour le plus profond ne se trouve pas, il se développe

Je ne l'avais pas vu venir
Comment aurais-je pu le savoir
L'amour coûterait le contrôle

Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Dis que tu ne me laisseras pas tomber, Amour, derrière, Amour
Le promets-tu
Parce que ces jours-ci, j'ai besoin d'une pause
Je continue à faire des erreurs
Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Mais je vais quand même essayer
Ouais, je vais quand même essayer

J'ai manqué cette fille, oh
Elle m'a échappé des mains pendant qu'un faux amour me tenait en laisse
Et je lui donnerais tout mon monde
Ouais, ouais, tout mon monde
J'espère juste qu'elle est du genre à tomber amoureuse d'une chanson

Je ne l'avais pas vu venir
Comment aurais-je pu le savoir
L'amour coûterait le contrôle

Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Dis que tu ne me laisseras pas tomber, Amour, derrière, Amour
Le promets-tu
Parce que ces jours-ci, j'ai besoin d'une pause
Je continue à faire des erreurs
Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Mais je vais quand même essayer
Ouais, je vais quand même essayer

Je ne l'avais pas vu venir
Comment aurais-je pu le savoir
Que l'amour coûterait le contrôle

Mais je ne veux pas continuer à regarder les portes qui se ferment
Tout l'amour que j'ai jamais eu n'est plus de l'amour
Les gens disent que ce sera mieux que les précédents
Mais je suis tellement malade de

Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Dis que tu ne me laisseras pas tomber, Amour, derrière, Amour
Le promets-tu
Parce que ces jours-ci, j'ai besoin d'une pause
Je continue à faire des erreurs
Je suis tellement malade d'essayer de trouver l'amour, trouver l'amour
Si je suis honnête
Mais je vais quand même essayer
Ouais, je vais quand même essayer
Mais je vais quand même essayer (Je suis tellement malade d'essayer de trouver mon amour)
Ouais, je vais quand même essayer (Dis que tu ne me laisseras pas tomber, mon amour)