Zach Paradis - Inside My Head - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zach Paradis - Inside My Head




There's still dirt under my fingernails
У меня все еще грязь под ногтями.
From digging up the past
От копания в прошлом.
I tied anchors to ships that have sailed
Я привязал якоря к отплывшим кораблям.
You're not coming back
Ты не вернешься.
And oh
И о
Think about you all the time, like you're living in my mind
Я все время думаю о тебе, как будто ты живешь в моей голове.
And oh
И о
If I had another try, I would risk it all tonight
Если бы у меня была еще одна попытка, я бы рискнул всем этим сегодня вечером.
But all my words stuck inside my head
Но все мои слова застряли у меня в голове.
This ain't what I came for, I wish I could say more
Это не то, за чем я пришел, жаль, что я не могу сказать больше.
All my words stuck inside my head
Все мои слова застряли у меня в голове.
And you don't even have a clue
А ты даже понятия не имеешь.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
Then maybe you'd be my baby, yeah
Тогда, может быть, ты будешь моим ребенком, да
I had played it so safe that I
Я играл так осторожно, что ...
Put myself in danger
Подвергаю себя опасности.
And it's weird seeing you online
И это странно видеть тебя в интернете
Fall in love with a stranger
Влюбиться в незнакомца
And oh
И о
Think about you all the time, gotta get you out my mind
Я все время думаю о тебе, мне нужно выкинуть тебя из головы.
Oh
О,
Thought I'd get another try, so I didn't fight
Я думал, что у меня будет еще одна попытка, поэтому я не сопротивлялся.
And all my words stuck inside my head
И все мои слова застряли у меня в голове.
This ain't what I came for, I wish I could say more
Это не то, за чем я пришел, жаль, что я не могу сказать больше.
All my words stuck inside my head
Все мои слова застряли у меня в голове.
And you don't even have a clue
А ты даже понятия не имеешь.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
Then maybe you'd be my baby, yeah
Тогда, может быть, ты будешь моим ребенком, да
I should've talked
Я должен был поговорить.
I should've talked to ya
Я должен был поговорить с тобой.
I should've talked to ya
Я должен был поговорить с тобой.
I should've talked
Я должен был поговорить.
I should've talked to ya
Я должен был поговорить с тобой.
I should've talked to ya
Я должен был поговорить с тобой.
Whoa, I swear you stole a part of my soul
Ого, клянусь, ты украл часть моей души.
Everybody said I should have never let you go
Все говорили, что я не должен был отпускать тебя.
Now whoa, I don't know if I'll ever feel whole
Теперь я не знаю, почувствую ли когда-нибудь себя целой.
You don't know what you do to me
Ты не знаешь, что делаешь со мной.
Whoa, I swear you stole a part of my soul
Ого, клянусь, ты украл часть моей души.
Everybody said I should have never let you go
Все говорили, что я не должен был отпускать тебя.
Now whoa, I don't know if I'll ever feel whole
Теперь я не знаю, почувствую ли когда-нибудь себя целой.
It's like I'm fighting gravity
Я будто борюсь с гравитацией.
I should have talked to
Я должен был поговорить с ...
You
Вы
You
Вы
You
Вы
'Cause maybe you'd be my baby, yeah
Потому что, может быть, ты будешь моим ребенком, да
But all my words stuck inside my head
Но все мои слова застряли у меня в голове.
This ain't what I came for, I wish I could say more
Это не то, за чем я пришел, жаль, что я не могу сказать больше.
All my words stuck inside my head
Все мои слова застряли у меня в голове.
And you don't even have a clue
А ты даже понятия не имеешь.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
I should've talked to you, you
Я должен был поговорить с тобой, с тобой.
Then maybe you'd be my baby, yeah
Тогда, может быть, ты будешь моим ребенком, да






Авторы: Zachary Paradis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.