Текст и перевод песни Zach Said - Craving

Craving

I saw you by the sea, throwing rocks to a beat
Took the frank, I been thinking bout you.
The waves tell a story of a mind and its glory
Bigger falls and the taller we grew.

And i just wanna know you.
I don't like to chat my shit too loud.
But I'm shouting like a preacher
To find a way to reach you.

Can't we just fight just to make up?
Can't we just do what lovers do?
All of this high keeping me up, but
Even when I watch you go.

It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving.

You move from the beat.
From the mouth to my feet
Just to say that you'll never be.
It sounds kinda funny,
Since you're grasping on a Johnny.
Silver packet, baby give me the sweets.
And I just wanna taste you,
Show you how the sun comes up at five.
The smoke at the ceiling make your eyes open wide.

It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving.

Can't we just fight, just to make up?
Can't we just do what lovers do,
Do what lovers do?
Can't we just fight, just to make up?
Can't we just do what lovers do,
Do what lovers do?

Can't we just fight?
I don't get not choice in craving you.
Just to make up.
I don't get no choice in craving you.
Can't we just fight?
I don't get not choice in craving you.
Just to make up.
I don't get no choice in craving you.

Envie

Je t'ai vue près de la mer, lancer des pierres au rythme
J'ai pris le frank, je pense à toi.
Les vagues racontent l'histoire d'un esprit et de sa gloire
Des chutes plus grandes et nous avons grandi plus grands.

Et je veux juste te connaître.
Je n'aime pas trop me vanter.
Mais je crie comme un prédicateur
Pour trouver un moyen de te joindre.

On ne peut pas juste se battre pour se réconcilier ?
On ne peut pas juste faire ce que font les amoureux ?
Tout ça me tient éveillé, mais
Même quand je te vois partir.

C'est juste la façon dont tu bouges
Coule sur mon cou comme de l'eau.
C'est douloureux de voir cela
Je n'ai pas le choix, je te désire.
Alors je n'ai pas le choix, je te désire.
Alors je n'ai pas le choix, je désire.

Tu bouges au rythme.
De la bouche à mes pieds
Juste pour dire que tu ne seras jamais.
Ça a l'air un peu drôle,
Puisque tu t'accroches à un Johnny.
Petit paquet argenté, bébé, donne-moi les bonbons.
Et je veux juste te goûter,
Te montrer comment le soleil se lève à cinq heures.
La fumée au plafond fait que tes yeux s'ouvrent en grand.

C'est juste la façon dont tu bouges
Coule sur mon cou comme de l'eau.
C'est douloureux de voir cela
Je n'ai pas le choix, je te désire.
C'est juste la façon dont tu bouges
Coule sur mon cou comme de l'eau.
C'est douloureux de voir cela
Je n'ai pas le choix, je te désire.
Je n'ai pas le choix, je te désire.
Alors je n'ai pas le choix, je désire.

On ne peut pas juste se battre, juste pour se réconcilier ?
On ne peut pas juste faire ce que font les amoureux,
Faire ce que font les amoureux ?
On ne peut pas juste se battre, juste pour se réconcilier ?
On ne peut pas juste faire ce que font les amoureux,
Faire ce que font les amoureux ?

On ne peut pas juste se battre ?
Je n'ai pas le choix, je te désire.
Juste pour se réconcilier.
Je n'ai pas le choix, je te désire.
On ne peut pas juste se battre ?
Je n'ai pas le choix, je te désire.
Juste pour se réconcilier.
Je n'ai pas le choix, je te désire.