Zach Schimpf - Home Videos - перевод текста песни на русский

Home Videos - Zach Schimpfперевод на русский




Home Videos
Домашнее видео
We built a castle in the basement
Мы построили замок в подвале,
Where we could be the kings
Где мы могли быть королями.
But it came crashing down one day
Но он однажды рухнул,
Quite the foreshadowing
Какое предзнаменование.
So we emerged above the dirt
И мы поднялись из-под земли,
Like earthworms in the rain
Словно дождевые черви под дождем.
We traced the yard, it wasn't hard
Мы исследовали двор, это было нетрудно,
Expanding our domain
Расширяя наши владения.
Then summer came to stake its claim
Потом пришло лето, чтобы заявить свои права,
We'd dried out in the sun
Мы высохли на солнце.
Our bodies fell for water's spell
Наши тела жаждали воды,
The pool was finally done
Бассейн был наконец готов.
We swam its length in record time
Мы проплыли его весь в рекордное время,
Our limbs required sleep
Наши конечности требовали сна.
So we retired to shade inside
И мы ушли в тень дома,
Where home's embrace was sweet
Где объятия дома были сладкими.
I've got home, home, home videos
У меня есть домашнее, домашнее, домашнее видео,
Playing reversed in my head
Которое проигрывается в моей голове задом наперед.
When this home is gone, I've got videos
Когда этого дома не станет, у меня есть видео,
That can play anytime in my head
Которое может проигрываться в любое время в моей голове.
I know that I, I, I shouldn't feel
Я знаю, что я, я, я не должен грустить,
So sad when things have to change
Когда все меняется.
But I've got these videos, these videos
Но у меня есть эти видео, эти видео,
That will always play back just the same
Которые всегда будут проигрываться одинаково.
Our skin grew tough as we grew up
Наша кожа огрубела, когда мы выросли,
We wandered out the door
Мы вышли за дверь.
We found new beds to lay our heads
Мы нашли новые кровати, чтобы сложить головы,
New homes to be adored
Новые дома, которыми можно восхищаться.
Now we know home, home, home changes
Теперь мы знаем, дом, дом, дом меняется,
It changes with passage of time
Он меняется с течением времени.
When this house is gone, we've got videos
Когда этого дома не станет, у нас есть видео,
That can play anytime in our heads
Которые могут проигрываться в любое время в наших головах.
I hope that I, I, I don't get too sad
Я надеюсь, что я, я, я не слишком опечалюсь,
When we say our goodbyes
Когда мы будем прощаться.
But I've got these videos, these videos
Но у меня есть эти видео, эти видео,
That will always stay fresh in my mind
Которые всегда будут свежи в моей памяти.





Авторы: Zachary Schimpf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.