My Own Paradise - Zach Schimpf перевод на французский

My Own Paradise

Gonna misbehave
Gonna be okay
Gonna make my own paradise today
Put all my stress on ice
Gonna have my own private paradise

These makeshift fireworks are showing through the fog
They're showing through the fog
And all my cells unfold, the rebel in me screams
The rebel in me screams

A concentrated, percolated feeling of harmony
Passing through my body
I shed this mortal flesh and venture on a quest
A quest I must accept

My own paradise
My own paradise

Broken spell
Feel the moment swell
And envelop you
Unfamiliar yet true
Neon sea filled
With friendly things
You're in paradise
Paradise

Hold it, hold it, don't lose it
Hold it, hold it, don't lose it
Hold it, hold it, don't lose it
Hold it, hold it, don't lose it

An activated, saturated feeling of ecstasy
Growing inside of me
I leave this weathered flesh and venture on a quest
A quest I won't regret

My own paradise
My own paradise

Mon Paradis Personnel

Je vais faire des bêtises
Tout ira bien
Je vais créer mon propre paradis aujourd'hui
Mettre tout mon stress de côté
J'aurai mon propre paradis privé

Ces feux d'artifice improvisés transpercent le brouillard
Ils transpercent le brouillard
Et toutes mes cellules s'ouvrent, le rebelle en moi crie
Le rebelle en moi crie

Un sentiment concentré, intense, d'harmonie
Traverse mon corps
Je me débarrasse de cette enveloppe mortelle et me lance dans une quête
Une quête que je dois accepter

Mon propre paradis
Mon propre paradis

Sort brisé
Sens l'instant s'amplifier
Et t'envelopper
Inhabituel et pourtant vrai
Mer de néon remplie
De choses amicales
Tu es au paradis
Paradis

Tiens bon, tiens bon, ne le perds pas
Tiens bon, tiens bon, ne le perds pas
Tiens bon, tiens bon, ne le perds pas
Tiens bon, tiens bon, ne le perds pas

Un sentiment d'extase activé, saturé
Grandit en moi
Je quitte cette enveloppe charnelle et me lance dans une quête
Une quête que je ne regretterai pas

Mon propre paradis
Mon propre paradis