Cowboys Like Me Do - Zach Top перевод на русский

Cowboys Like Me Do

No, ma'am, I ain't from around here
But your pretty smile kind of makes me wish I was
No, ain't got nowhere I gotta get to
I'd be glad to nurse this coffee 'til you close up

No, ma'am, I got no place to stay here
Is that right? Well, that's mighty nice of you
Yeah, I like the way I think you're thinking
Before we go too far, I ain't gonna hide the truth

I'd like to say I'll hang around
But I've never been one to settle down
There's always some new dirt for these old boots
I might hang my hat here a couple nights
Or you might go and change my mind
But one thing I won't do is lie to you
That's just what cowboys like me do

Mama's cooking ain't got nothing on you
Oh, and you sure make it feel like home 'round here
I was thinking I might go and see Seattle
But you're right, the rain is cold this time of year

I'd like to say I'll hang around
But I've never been one to settle down
There's always some new dirt for these old boots
I might hang my hat here a couple nights
Or you might go and change my mind
But one thing I won't do is lie to you
That's just what cowboys like me do

My hat's been hanging here a couple nights
Who knows, you might change my mind?
But one thing I won't do is lie to you
That's just what cowboys like me do
That's just what cowboys like me do

Ковбои, как я

Нет, мэм, я здесь не местный,
Но ваша улыбка заставляет пожалеть об этом
Нет, мне некуда спешить,
Я с радостью потягиваю кофе, пока вы не закроетесь

Нет, мэм, мне негде здесь остаться,
Правда? Что ж, это очень мило с вашей стороны
Мне нравится, о чём вы, видимо, думаете,
Но прежде чем зайдём далеко, я не стану скрывать правду

Хотел бы сказать, что останусь,
Но я не из тех, кто оседает
Этим старым сапогам всегда нужна новая дорога
Может, повешу шляпу здесь на пару ночей,
А может, вы измените моё мнение,
Но одно я не сделаю — не стану вам лгать,
Так поступают ковбои, как я

Мамина кухня не сравнится с вашей,
И вы делаете это место уютным, как дом
Думал, может, махнуть в Сиэтл,
Но вы правы — дожди сейчас холодные

Хотел бы сказать, что останусь,
Но я не из тех, кто оседает
Этим старым сапогам всегда нужна новая дорога
Может, повешу шляпу здесь на пару ночей,
А может, вы измените моё мнение,
Но одно я не сделаю — не стану вам лгать,
Так поступают ковбои, как я

Моя шляпа провисела здесь пару ночей,
Кто знает, может, вы меня переубедите?
Но одно я не сделаю — не стану вам лгать,
Так поступают ковбои, как я
Так поступают ковбои, как я