Sounds Like the Radio - Zach Top перевод на немецкий

Sounds Like the Radio

Well, the day I was born, the doc couldn't believe
I came out cryin' Chattahoochee
Didn't take too long after that
For the hair on my head to grow long in the back

Now all the girls want me to pick 'em up
When they hear me rollin' by in my pickup truck

'Cause it sounds like the radio
Back in '94, you know
Hook a speaker up to my soul
It sounds like the radio

Sounds like a damn good time
Soakin' up some neon light
Well, it's a little bit of fiddle
And a whole lot of country gold
Yeah, my whole life sounds like the radio

Oh, people call me a walkin' talkin' jukebox
I keep the hits spinnin' non-stop
Somethin' 'bout a steel guitar moaning the blues
Makes me wanna throw back a case or two

They say honky-tonk heroes go to Heaven, you know
Maybe that's why everybody wants to go

'Cause it sounds like the radio
Back in '94, you know
Hook a speaker up to my soul
It sounds like the radio

Sounds like a damn good time
Soakin' up some neon light
Well, it's a little bit of fiddle
And a whole lot of country gold
Yeah, my whole life sounds like the radio

Well, when I die, lay me down in the ground
Next to an old beer joint with a party crowd

Where it sounds like the radio
Back in '94, you know
Hook a speaker up to my soul
It sounds like the radio

Sounds like a damn good time
Soakin' up some neon light
Well, it's a little bit of fiddle
And a whole lot of country gold
Yeah, my whole life sounds like the radio

I said, my whole life sounds like the radio

Klingt wie das Radio

Nun, am Tag meiner Geburt konnte der Arzt es nicht glauben,
Ich kam heraus und schrie Chattahoochee
Es dauerte nicht lange danach,
Bis das Haar auf meinem Kopf hinten lang wuchs

Jetzt wollen alle Mädchen, dass ich sie abhole,
Wenn sie mich in meinem Pickup-Truck vorbeifahren hören

Weil es wie das Radio klingt
Damals im Jahr '94, weißt du
Schließ einen Lautsprecher an meine Seele an
Es klingt wie das Radio

Klingt nach einer verdammt guten Zeit
Ein bisschen Neonlicht aufsaugen
Nun, es ist ein bisschen Fiddle
Und eine ganze Menge Country-Gold
Ja, mein ganzes Leben klingt wie das Radio

Oh, die Leute nennen mich eine wandelnde, sprechende Jukebox
Ich lasse die Hits nonstop laufen
Irgendwas an einer Steel Guitar, die den Blues stöhnt
Bringt mich dazu, ein oder zwei Kästen zu kippen

Sie sagen, Honky-Tonk-Helden kommen in den Himmel, weißt du
Vielleicht wollen deshalb alle dorthin

Weil es wie das Radio klingt
Damals im Jahr '94, weißt du
Schließ einen Lautsprecher an meine Seele an
Es klingt wie das Radio

Klingt nach einer verdammt guten Zeit
Ein bisschen Neonlicht aufsaugen
Nun, es ist ein bisschen Fiddle
Und eine ganze Menge Country-Gold
Ja, mein ganzes Leben klingt wie das Radio

Nun, wenn ich sterbe, legt mich in die Erde
Neben einer alten Bierkneipe mit einer feiernden Menge

Wo es wie das Radio klingt
Damals im Jahr '94, weißt du
Schließ einen Lautsprecher an meine Seele an
Es klingt wie das Radio

Klingt nach einer verdammt guten Zeit
Ein bisschen Neonlicht aufsaugen
Nun, es ist ein bisschen Fiddle
Und eine ganze Menge Country-Gold
Ja, mein ganzes Leben klingt wie das Radio

Ich sagte, mein ganzes Leben klingt wie das Radio