Use Me - Zach Top перевод на русский

Use Me

He said, "I don't know your story
I just know you look lonely
Fancy that, I'm lonely too
We both got our reasons, no reason to share 'em
Let's just dance, hold me closer to you
Maybe just for tonight"

Tell me you love me and tell me you need me
I know we both know it ain't true
And I'll whisper you're everything l've ever wanted
I'll pretend if you'll pretend too
Oh, tell me you love me
And use me like l'm usin' you

She said, "Don't ask for my number
And I won't ask for yours
Some things are best left alone
So just kiss me again like this never ends
Like there's no one waitin' at home"

And tell me you love me, tell me you need me
I know we both know it ain't true
And I'll whisper you're everything I've ever wanted
I'll pretend if you'll pretend too
Oh, tell me you love me
And use me like I'm usin' you

Baby, I'll whisper you're everything l've ever wanted
I'll pretend if you'll pretend too
Aw, tell me you love me
And use me like I'm usin' you
Mmm, like I'm usin' you

Используй меня

Он сказал: "Я не знаю твоей истории,
Просто вижу, что ты одинока.
Представь себе, я тоже одинок.
У нас обоих свои причины, незачем ими делиться.
Давай просто потанцуем, прижмись ко мне,
Хотя бы на эту ночь".

Скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, мы оба знаем, что это неправда.
И я прошепчу, что ты - всё, чего я когда-либо желал.
Я буду притворяться, если ты тоже будешь.
О, скажи, что любишь меня,
И используй меня так же, как я использую тебя.

Она сказала: "Не спрашивай мой номер,
И я не буду спрашивать твой.
Некоторые вещи лучше оставлять как есть.
Просто поцелуй меня снова, как будто этому не будет конца,
Как будто никого не ждет дома".

И скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, мы оба знаем, что это неправда.
И я прошепчу, что ты - всё, чего я когда-либо желал.
Я буду притворяться, если ты тоже будешь.
О, скажи, что любишь меня,
И используй меня так же, как я использую тебя.

Детка, я прошепчу, что ты - всё, чего я когда-либо желал.
Я буду притворяться, если ты тоже будешь.
Ах, скажи, что любишь меня,
И используй меня так же, как я использую тебя.
Ммм, как я использую тебя.