Less Like Me - Zach Williams перевод на немецкий

Less Like Me

Oh, I have days I lose the fight
Try my best but just don't get it right
Where I talk a talk that I don't walk
And miss the moments right before my eyes

Somebody with a hurt that I could have helped
Somebody with a hand that I could have held
When I just can't see past myself
Lord, help me be

A little more like mercy, a little more like grace
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, a little less like me

Yeah, there's no denying I have changed
'Cause I've been saved from who I used to be
But even at my best, I must confess
I still need help to see the way You see

Somebody with a hurt that I could have helped
Somebody with a hand that I could have held
When I just can't see past myself
Lord, help me be

A little more like mercy, a little more like grace
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, a little less like me

Oh, I wanna feed the beggar on the street
Learn to be Your hands and feet
Freely give what I receive
Lord, help me be
I want put You first above all else
Love my neighbor as myself
In the moments no one sees
Lord, help me be
(One, two, three)

A little more like mercy, a little more like grace
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, oh, a little less like me

A little more of living everything I preach
A little more like Jesus, a little less like me
Oh, a little less like me

Weniger wie ich

Oh, ich habe Tage, an denen ich den Kampf verliere
Gebe mein Bestes, aber kriege es einfach nicht hin
Wo ich rede, aber nicht danach handle
Und die Momente direkt vor meinen Augen verpasse

Jemand mit einem Schmerz, dem ich hätte helfen können
Jemand mit einer Hand, die ich hätte halten können
Wenn ich einfach nicht über mich selbst hinausblicken kann
Herr, hilf mir zu sein

Ein bisschen mehr wie Barmherzigkeit, ein bisschen mehr wie Gnade
Ein bisschen mehr wie Freundlichkeit, Güte, Liebe und Glaube
Ein bisschen mehr wie Geduld, ein bisschen mehr wie Frieden
Ein bisschen mehr wie Jesus, ein bisschen weniger wie ich

Ja, es ist nicht zu leugnen, ich habe mich verändert
Denn ich wurde von dem gerettet, der ich einmal war
Aber selbst in meinen besten Momenten muss ich gestehen
Ich brauche immer noch Hilfe, um so zu sehen, wie Du siehst

Jemand mit einem Schmerz, dem ich hätte helfen können
Jemand mit einer Hand, die ich hätte halten können
Wenn ich einfach nicht über mich selbst hinausblicken kann
Herr, hilf mir zu sein

Ein bisschen mehr wie Barmherzigkeit, ein bisschen mehr wie Gnade
Ein bisschen mehr wie Freundlichkeit, Güte, Liebe und Glaube
Ein bisschen mehr wie Geduld, ein bisschen mehr wie Frieden
Ein bisschen mehr wie Jesus, ein bisschen weniger wie ich

Oh, ich möchte den Bettler auf der Straße speisen
Lernen, Deine Hände und Füße zu sein
Frei geben, was ich empfange
Herr, hilf mir zu sein
Ich möchte Dich über alles andere stellen
Meinen Nächsten lieben wie mich selbst
In den Momenten, die niemand sieht
Herr, hilf mir zu sein
(Eins, zwei, drei)

Ein bisschen mehr wie Barmherzigkeit, ein bisschen mehr wie Gnade
Ein bisschen mehr wie Freundlichkeit, Güte, Liebe und Glaube
Ein bisschen mehr wie Geduld, ein bisschen mehr wie Frieden
Ein bisschen mehr wie Jesus, oh, ein bisschen weniger wie ich

Ein bisschen mehr danach leben, was ich predige
Ein bisschen mehr wie Jesus, ein bisschen weniger wie ich
Oh, ein bisschen weniger wie ich