Текст и перевод песни Zach Winters - Ain't No Grave

Ain't No Grave

I dreamt I died, no longer could I see
I dreamt I died, no longer could I see
I dreamt I died, no longer could I see
But I heard my woman a-wailing over me

Ain't no grave gonna keep my body down
Ain't no grave gonna keep my body down
When I hear that trumpet sound
I'm gonna rise up outta the ground
Ain't no grave gonna keep my body down

My wasted years, no not one will return
My wasted days, no not one will return
My wasted hours, no not one will return
And I hear those shovels a-piling on top of me

Ain't no grave gonna keep my body down
Ain't no grave gonna keep my body down
When I hear that trumpet sound
I'm gonna rise up outta the ground
Ain't no grave gonna keep my body down

Oh my Lord-if a blind eye can see
Oh my God-if a slave can be set free
Oh my Jesus-if it has no hold on thee
Take my hand-come and wake me from my sleep

Ain't no grave gonna keep my body down
Ain't no grave gonna keep my body down
When I hear that trumpet sound
I'm gonna rise up outta the ground
Ain't no grave gonna keep my body down

Roll away that stone
Roll away that stone
Ain't no grave gonna
Keep my body down

Kein Grab

Ich träumte, ich starb, konnte nicht mehr sehen
Ich träumte, ich starb, konnte nicht mehr sehen
Ich träumte, ich starb, konnte nicht mehr sehen
Aber ich hörte meine Frau über mich wehklagen

Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Wenn ich den Trompetenklang höre
Werde ich aus dem Boden auferstehen
Kein Grab wird meinen Körper unten halten

Meine verschwendeten Jahre, nein, keines wird zurückkehren
Meine verschwendeten Tage, nein, keiner wird zurückkehren
Meine verschwendeten Stunden, nein, keine wird zurückkehren
Und ich höre, wie die Schaufeln sich über mir auftürmen

Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Wenn ich den Trompetenklang höre
Werde ich aus dem Boden auferstehen
Kein Grab wird meinen Körper unten halten

Oh mein Herr - wenn ein blindes Auge sehen kann
Oh mein Gott - wenn ein Sklave befreit werden kann
Oh mein Jesus - wenn es keine Macht über dich hat
Nimm meine Hand - komm und wecke mich aus meinem Schlaf

Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Kein Grab wird meinen Körper unten halten
Wenn ich den Trompetenklang höre
Werde ich aus dem Boden auferstehen
Kein Grab wird meinen Körper unten halten

Roll diesen Stein weg
Roll diesen Stein weg
Kein Grab wird
Meinen Körper unten halten