Текст и перевод песни Zach Winters - Chemicals

Chemicals

chemicals I'm wading
thought I heard you saying
you love me more than words could ever groan
chemicals I'm wading
all my skin is grating
like stars giving birth inside my bones
and the things that I am leaving
I could've killed myself for grieving
the things you give away are the things you own

chemicals I'm walking
thought I heard you talking
missing you is half of what's on my mind
chemicals I'm walking
a genius' waste in chalking
the foolish man that turns fields into lines
as the lines become our cities
can we hide behind the buildings
muttering things, things and asking why

chemicals I'm breaking
a paper man is shaken
figures fall like leaves in the first of cold
chemicals I'm breaking
thought I'd been forsaken
I've wasted so much time waiting to be bold
as I scream crucify and kill me
and watch the spear pierce and spill me
feel the light across my face as you roll the stone

Chemikalien

Chemikalien, ich wate darin,
ich dachte, ich hörte dich sagen,
dass du mich mehr liebst, als Worte je stöhnen könnten.
Chemikalien, ich wate darin,
meine ganze Haut reibt,
als würden Sterne in meinen Knochen geboren.
Und die Dinge, die ich verlasse,
ich hätte mich für das Trauern umbringen können,
die Dinge, die du weggibst, sind die Dinge, die dir gehören.

Chemikalien, ich gehe,
ich dachte, ich hörte dich reden,
dich zu vermissen ist die Hälfte dessen, was mir durch den Kopf geht.
Chemikalien, ich gehe,
die Vergeudung eines Genies beim Kreidezeichnen
des törichten Mannes, der Felder in Linien verwandelt.
Während die Linien zu unseren Städten werden,
können wir uns hinter den Gebäuden verstecken,
Dinge murmeln, Dinge, und fragen, warum.

Chemikalien, ich zerbreche,
ein Papiermann wird geschüttelt,
Figuren fallen wie Blätter in der ersten Kälte.
Chemikalien, ich zerbreche,
dachte, ich wäre verlassen worden,
ich habe so viel Zeit damit verschwendet, darauf zu warten, mutig zu sein.
Während ich schreie, kreuzige und töte mich,
und sehe zu, wie der Speer mich durchbohrt und vergießt,
fühle das Licht auf meinem Gesicht, während du den Stein rollst.