Текст и перевод песни Zach Winters - Oh Marie

Oh Marie

I hear the door close
gently behind me
in the dark I see you lying there
breathing in and out lightly

and you are young
and I lay down beside you, yeah
you are sweet
as my eyes close
goodnight

I'm freezing when I wake
from the bad dream that sent me
reaching out for you hand
to feel a bed that is empty

did I know
from the cold
as I lay there rags and bones
that time makes me forget all my secrets in the end?
oh Marie
I heard the door close
somewhere deep inside me
you left me in a foreign land
when your breathing stopped beside me

О, Мари

Я слышу, как дверь закрывается
тихо за мной,
в темноте я вижу тебя лежащей,
тихо вдыхающей и выдыхающей.

И ты так молода,
и я ложусь рядом с тобой, да,
ты так мила,
пока мои глаза закрываются.
Спокойной ночи.

Я просыпаюсь замерзшим
от дурного сна, который заставил меня
протянуть руку к твоей руке,
но ощутить лишь пустую постель.

Знал ли я,
от этого холода,
лежа там, кожа да кости,
что время в конце концов заставит меня забыть все мои секреты?
О, Мари,
я слышал, как закрылась дверь
где-то глубоко внутри меня.
Ты оставила меня в чужой стране,
когда твое дыхание рядом со мной остановилось.