Текст и перевод песни Zach Winters - Sometimes I Wonder

Sometimes I Wonder

Can you even hear me?
Sometimes I wonder
Can I really feel you
out beneath the thunder?

Cause there's what he said
and there's what she said,
but our love won't survive on the words of others
so I want to hear you
with your own lips
say "come on — come be near to me"

Can I really see you
if I hide behind my brothers?
Climb a tree to meet you
You picked me out (red-faced) from the others

Cause there's what he said
and there's what she said,
but our love won't survive on the words of others
so I want to hear you
with your own lips
say "come on — come be near to me"

Will you even catch me?
Sometimes I wonder
Stumbling through the darkness
Out beneath the thunder

Иногда я задаюсь вопросом

Ты меня вообще слышишь?
Иногда я задаюсь вопросом
Могу ли я по-настоящему чувствовать тебя
Здесь, под грохотом грома?

Ведь есть то, что сказал он,
и есть то, что сказала она,
но наша любовь не выживет на словах других,
поэтому я хочу слышать тебя,
твоими собственными губами,
говорящими: "Иди же — будь рядом со мной"

Могу ли я по-настоящему видеть тебя,
если прячусь за спинами братьев?
Залезу на дерево, чтобы встретить тебя,
Ты выбрала меня (с покрасневшим лицом) из всех остальных

Ведь есть то, что сказал он,
и есть то, что сказала она,
но наша любовь не выживет на словах других,
поэтому я хочу слышать тебя,
твоими собственными губами,
говорящими: "Иди же — будь рядом со мной"

Ты меня вообще поймаешь?
Иногда я задаюсь вопросом
Бредущий сквозь тьму,
Здесь, под грохотом грома