Hibernate - Zach перевод на немецкий

Hibernate

In winter's hold again
The cold & the wind rips thru my soul
I swore I wouldn't let it get to me
The dark depressing & trees bare of leaves
All she says is what's so bad
All she says is what's so bad about night

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing
& flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

Should I take my troubles down
From their shelf on the mantelpiece
Put them on the fire logs just let go &
Watch the smoke
All she says is what's so bad
All she says is what's so bad about the cold

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing &
Flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

So don't you see hearts are all different shapes
We're really one in a billion
So don't worry if the night is cold and strange
It just means we're closing in on the dawn
She says would you rather be sleeping
When you could be dreaming with me

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing &
Flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

Winterschlaf

Wieder in der Umklammerung des Winters
Die Kälte und der Wind zerreißen meine Seele
Ich schwor, ich würde es nicht an mich heranlassen
Das Dunkle, Deprimierende und die Bäume ohne Blätter
Alles, was sie sagt, ist, was ist so schlimm
Alles, was sie sagt, ist, was ist so schlimm an der Nacht

Ich kann es kaum erwarten, dass die Sonne meine schläfrigen Augen öffnet
Die Wärme, die Wärme wird Vögel zum Singen bringen
Und Blumen, die in meinem Kopf schwimmen
Anstatt wie eine Schneeflocke zu fallen

Sollte ich meine Sorgen herunternehmen
Von ihrem Regal auf dem Kaminsims
Sie auf die Holzscheite legen, einfach loslassen &
Den Rauch beobachten
Alles, was sie sagt, ist, was ist so schlimm
Alles, was sie sagt, ist, was ist so schlimm an der Kälte

Ich kann es kaum erwarten, dass die Sonne meine schläfrigen Augen öffnet
Die Wärme, die Wärme wird Vögel zum Singen bringen &
Blumen, die in meinem Kopf schwimmen
Anstatt wie eine Schneeflocke zu fallen

Siehst du denn nicht, Herzen haben alle verschiedene Formen
Wir sind wirklich eins unter Milliarden
Also mach dir keine Sorgen, wenn die Nacht kalt und seltsam ist
Es bedeutet nur, dass wir uns der Morgendämmerung nähern
Sie sagt, würdest du lieber schlafen
Wenn du mit mir träumen könntest

Ich kann es kaum erwarten, dass die Sonne meine schläfrigen Augen öffnet
Ich kann es kaum erwarten, dass die Sonne meine schläfrigen Augen öffnet
Die Wärme, die Wärme wird Vögel zum Singen bringen &
Blumen, die in meinem Kopf schwimmen
Anstatt wie eine Schneeflocke zu fallen