Hibernate - Zach перевод на русский

Hibernate

In winter's hold again
The cold & the wind rips thru my soul
I swore I wouldn't let it get to me
The dark depressing & trees bare of leaves
All she says is what's so bad
All she says is what's so bad about night

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing
& flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

Should I take my troubles down
From their shelf on the mantelpiece
Put them on the fire logs just let go &
Watch the smoke
All she says is what's so bad
All she says is what's so bad about the cold

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing &
Flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

So don't you see hearts are all different shapes
We're really one in a billion
So don't worry if the night is cold and strange
It just means we're closing in on the dawn
She says would you rather be sleeping
When you could be dreaming with me

I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
I cannot wait for the sun to open my sleepy eyes
The warmth the warmth will bring birds to sing &
Flowers to swim in my head
Instead of falling like a snowflake

Спячка

Зима снова вступает в свои права,
Холод и ветер разрывают мою душу.
Я клялся, что не позволю этому добраться до меня,
Эта темнота, уныние и голые деревья.
Ты только и говоришь, что в этом плохого,
Ты только и говоришь, что в этом плохого в ночи.

Не могу дождаться, когда солнце разбудит мои сонные глаза,
Тепло, тепло принесёт пение птиц
И цветы, что будут кружиться в моей голове,
Вместо того, чтобы падать, как снежинка.

Может быть, мне снять мои печали
С их полки на каминной доске,
Бросить их в огонь, просто отпустить и
Смотреть на дым?
Ты только и говоришь, что в этом плохого,
Ты только и говоришь, что в этом плохого в холоде.

Не могу дождаться, когда солнце разбудит мои сонные глаза,
Тепло, тепло принесёт пение птиц и
Цветы, что будут кружиться в моей голове,
Вместо того, чтобы падать, как снежинка.

Разве ты не видишь, что все сердца разных форм?
Мы действительно один на миллиард.
Так что не волнуйся, если ночь холодная и странная,
Это просто значит, что мы приближаемся к рассвету.
Ты спрашиваешь, не лучше ли мне спать,
Когда я мог бы мечтать вместе с тобой?

Не могу дождаться, когда солнце разбудит мои сонные глаза.
Не могу дождаться, когда солнце разбудит мои сонные глаза.
Тепло, тепло принесёт пение птиц и
Цветы, что будут кружиться в моей голове,
Вместо того, чтобы падать, как снежинка.