Turquiose Dreams - Zach перевод на французский

Turquiose Dreams

Turquoise dreams in the night
Plagued by problems I just can't fight
Left out today left out tomorrow
It doesn't bother me the way it does

Synthetic airplanes can take us all away
And different gardens grow different hearts
The flagpole stands on the top of the hill
And it's gonna be there always
It won't blow away

Like a butterfly
Like an ocean rolling
Like a circus fire in the night
A heart can burn a heart can roll on
But it doesn't go away it doesn't go away

Lava wind pushes me from town to town
And starlit mornings make me think of a song
I can't remember the name or the melody
It's gonna be there for me
Fourfold centuries

Like a butterfly
Like an ocean rolling
Like a circus fire in the night
A heart can burn a heart can roll on
But it doesn't go away it doesn't go away

The air is silent
My thoughts are tied up
Im moving on

Like a butterfly
Like an ocean rolling
Like a circus fire in the night
A heart can burn a heart can roll on
But it doesn't go away it doesn't go away

Rêves Turquoise

Rêves turquoise dans la nuit
Hanté par des problèmes que je ne peux combattre
Exclu aujourd'hui, exclu demain
Ça ne me dérange pas comme ça le devrait, ma chérie

Des avions synthétiques peuvent nous emmener loin d'ici
Et différents jardins cultivent différents cœurs
Le mât se dresse au sommet de la colline
Et il y sera toujours
Il ne s'envolera pas

Comme un papillon
Comme un océan qui roule
Comme un incendie de cirque dans la nuit
Un cœur peut brûler, un cœur peut continuer
Mais il ne disparaît pas, il ne disparaît pas, mon amour

Le vent de lave me pousse de ville en ville
Et les matins étoilés me font penser à une chanson
Je ne me souviens ni du nom ni de la mélodie
Elle sera là pour moi
Pendant quatre siècles

Comme un papillon
Comme un océan qui roule
Comme un incendie de cirque dans la nuit
Un cœur peut brûler, un cœur peut continuer
Mais il ne disparaît pas, il ne disparaît pas, ma belle

L'air est silencieux
Mes pensées sont liées
Je passe à autre chose

Comme un papillon
Comme un océan qui roule
Comme un incendie de cirque dans la nuit
Un cœur peut brûler, un cœur peut continuer
Mais il ne disparaît pas, il ne disparaît pas, mon cœur