love the rain - Zachary Knowles перевод на французский

love the rain

I love the rain fall
I love it when you call me
So take my hand now
And I′ll catch you if you're falling
I promise, I′m not going
I'm not going away
If I'm not around
Just know this
You can take my jacket to keep you warm
I know you like to steal it, so I′ll come home
You can take my jacket to keep you warm
I know you like to steal it, so I′ll come home
You can take my jacket
I love the rain fall
And I love it when we're talking
Until it′s the end of it
I don't wanna go right now, no
We catch each other stalling
But I promise (promise)
That nothing (that nothing)
That can make me go away (nothing make me go away)
If I′m not around (If I'm not around)
Just know this (know this)
You can take my jacket to keep you warm
I know you like to steal it, so I′ll come home
You can take my jacket to keep you warm
I know you like to steal it, so I'll come home
You can take my jacket, yeah
I wanna stand in the rain
Hold your hand, forget about everything around me
And say things no one else would understand
I love it 'cause they think that we′re crazy
I wanna stand in the rain
Hold your hand, forget about everything around me
And say things no one else would understand
I love it ′cause they think that we're crazy
You can take my jacket, I don′t mind
You can take my jacket, I don't mind
No I don′t, no I don't mind
No I don′t, no I don't

Je t'aime sous la pluie

J'aime la pluie qui tombe
J'aime quand tu m'appelles
Alors prends ma main maintenant
Et je t'attraperai si tu tombes
Je te promets, je ne vais pas
Je ne vais pas m'en aller
Si je ne suis pas là
Sache juste
Tu peux prendre ma veste pour te tenir chaud
Je sais que tu aimes la voler, alors je rentrerai à la maison
Tu peux prendre ma veste pour te tenir chaud
Je sais que tu aimes la voler, alors je rentrerai à la maison
Tu peux prendre ma veste
J'aime la pluie qui tombe
Et j'aime quand on parle
Jusqu'à ce que ce soit fini
Je ne veux pas y aller tout de suite, non
Nous nous prenons au piège
Mais je te promets (promis)
Que rien (que rien)
Ne peut me faire partir (rien ne me fait partir)
Si je ne suis pas là (Si je ne suis pas là)
Sachez ceci (sachez ceci)
Tu peux prendre ma veste pour te tenir chaud
Je sais que tu aimes la voler, alors je rentrerai à la maison
Tu peux prendre ma veste pour te tenir chaud
Je sais que tu aimes la voler, alors je rentrerai à la maison
Tu peux prendre ma veste, oui
Je veux rester sous la pluie
Te tenir la main, oublier tout ce qui m'entoure
Et dire des choses que personne d'autre ne comprendrait
J'aime ça parce qu'ils pensent qu'on est fous
Je veux rester sous la pluie
Te tenir la main, oublier tout ce qui m'entoure
Et dire des choses que personne d'autre ne comprendrait
J'aime ça parce qu'ils pensent qu'on est fous
Tu peux prendre ma veste, ça ne me dérange pas
Tu peux prendre ma veste, ça ne me dérange pas
Non, ça ne me dérange pas, non, ça ne me dérange pas
Non, ça ne me dérange pas, non, ça ne me dérange pas