Текст и перевод песни Zachary Knowles - carpool
I
spent
way
too
long
on
the
interstate
J'ai
passé
beaucoup
trop
de
temps
sur
l'autoroute
Put
a
couple
hundred
miles
on
it
yesterday
Hier,
j'ai
fait
quelques
centaines
de
kilomètres
Only
so
many
songs
that
I
can
sing,
yeah
Il
n'y
a
que
quelques
chansons
que
je
peux
chanter,
ouais
By
myself
Tout
seul
Started
daydreamin′
just
to
get
away
J'ai
commencé
à
rêvasser
juste
pour
m'évader
But
I
almost
crashed
the
car
so
I
hit
the
brakes
Mais
j'ai
failli
avoir
un
accident,
alors
j'ai
freiné
Only
so
much
distance
that
I
can
take,
yeah
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
distance
que
je
puisse
parcourir,
ouais
By
myself
Tout
seul
'Cause
I′m
feelin'
strange
it
makes
my
head
hurt
Parce
que
je
me
sens
bizarre,
ça
me
fait
mal
à
la
tête
Wish
you
were
here
to
make
it
better
J'aimerais
que
tu
sois
là
pour
arranger
les
choses
It's
not
the
same
when
you′re
away
from
me
Ce
n'est
pas
pareil
quand
tu
es
loin
de
moi
Yeah
Ouais
Wishin′
I
could
be
in
the
carpool
lane
Je
souhaite
pouvoir
être
dans
la
voie
de
covoiturage
Got
you
right
there
sittin'
next
to
me
Tu
serais
juste
là,
assis
à
côté
de
moi
We′d
be
passin'
everybody
On
dépasserait
tout
le
monde
Goin′
a
hundred
and
ten
down
the
highway
A
rouler
à
cent
dix
sur
l'autoroute
Wishin'
I
could
be
in
the
carpool
lane
Je
souhaite
pouvoir
être
dans
la
voie
de
covoiturage
Feet
up
on
the
dash
sittin′
next
to
me
Les
pieds
sur
le
tableau
de
bord,
assis
à
côté
de
moi
But
you're
not
here
no
one
to
hold
me
Mais
tu
n'es
pas
là,
personne
pour
me
tenir
It
takes
two,
wish
it
was
me
and
you
in
the
Il
en
faut
deux,
j'aimerais
que
ce
soit
toi
et
moi
dans
la
Carpool
lane,
yeah
Voie
de
covoiturage,
ouais
Carpool
lane,
oh
yeah
Voie
de
covoiturage,
oh
ouais
Carpool
lane
Voie
de
covoiturage
It
takes
two
wish
it
was
me
and
you
Il
en
faut
deux,
j'aimerais
que
ce
soit
toi
et
moi
I
see
the
sun's
goin
down
tryna
get
away
Je
vois
que
le
soleil
se
couche,
j'essaie
de
m'échapper
And
I
can′t
see
straight
through
the
pourin′
rain
Et
je
ne
vois
pas
clair
dans
la
pluie
battante
Still,
so
many
things
that
I
need
to
say,
yeah
Il
y
a
encore
tant
de
choses
que
je
dois
dire,
ouais
Need
to
say,
need
to
say
yeah
Il
faut
que
je
dise,
il
faut
que
je
dise,
ouais
Have
I
been
drivin'
in
the
wrong
direction
Est-ce
que
je
conduis
dans
la
mauvaise
direction
?
I′ve
been
so
caught
up
think
I
missed
my
exit,
yeah
J'ai
été
tellement
pris
que
j'ai
raté
ma
sortie,
ouais
It
would've
taken
me
right
to
you
Elle
m'aurait
menée
droit
vers
toi
Right
to
you,
you
Droit
vers
toi,
toi
′Cause
I'm
feelin′
strange
it
makes
my
head
hurt
Parce
que
je
me
sens
bizarre,
ça
me
fait
mal
à
la
tête
Wish
you
were
here
to
make
it
better
J'aimerais
que
tu
sois
là
pour
arranger
les
choses
It's
not
the
same
when
you're
away
from
me
Ce
n'est
pas
pareil
quand
tu
es
loin
de
moi
Oh,
no,
no
Oh,
non,
non
Wishin′
I
could
be
in
the
carpool
lane
Je
souhaite
pouvoir
être
dans
la
voie
de
covoiturage
Got
you
right
there
sittin′
next
to
me
Tu
serais
juste
là,
assis
à
côté
de
moi
We'd
be
passin′
everybody
On
dépasserait
tout
le
monde
Goin'
a
hundred
and
ten
down
the
highway
A
rouler
à
cent
dix
sur
l'autoroute
Wishin′
I
could
be
in
the
carpool
lane
Je
souhaite
pouvoir
être
dans
la
voie
de
covoiturage
Feet
up
on
the
dash
sittin'
next
to
me
Les
pieds
sur
le
tableau
de
bord,
assis
à
côté
de
moi
But
you′re
not
here
no
one
to
hold
me
Mais
tu
n'es
pas
là,
personne
pour
me
tenir
It
takes
two,
wish
it
was
me
and
you
in
the
Il
en
faut
deux,
j'aimerais
que
ce
soit
toi
et
moi
dans
la
Carpool
lane,
yeah
Voie
de
covoiturage,
ouais
Carpool
lane,
ooh
yeah
Voie
de
covoiturage,
ooh
ouais
Carpool
lane
Voie
de
covoiturage
It
takes
two
wish
it
was
me
and
you
Il
en
faut
deux,
j'aimerais
que
ce
soit
toi
et
moi
Carpool
lane
Voie
de
covoiturage
But
you're
not
here
no
one
to
hold
me
Mais
tu
n'es
pas
là,
personne
pour
me
tenir
It
takes
two,
wish
it
was
me
and
you
in
the
Il
en
faut
deux,
j'aimerais
que
ce
soit
toi
et
moi
dans
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.