Текст и перевод песни Zachary Knowles - dancing in the kitchen

dancing in the kitchen

I wanna twirl you ′round the kitchen
Don't worry ′bout no dirty dishes
Not tryna do nothing ambitious, yeah
I just wanna dance with you
Let's act like we're just on vacation
Put Frank Sinatra on rotation
We′re taking off like on a spaceship, yeah
I′m just catching vibes with you, ooh (vibes with you, ooh-ooh)
Let's put the stress to the side
You and I, we can have a good time
We don′t need a trip, we don't need a getaway
Inside of this bedroom, laying all day
I think it′s funny, aye, aye (funny, aye, aye)
Stuck inside, aye, aye (stuck inside, aye, aye)
We don't need a trip, we don′t need a getaway
Insidе of this bedroom, laying all day
I think it's funny, aye, aye (funny, ayе, aye)
Stuck inside, aye, aye
Let's get dressed up for no occasion
We′ve got this time, I′m tryna waste it
Let's throw out all the allegations, yeah
I just wanna be with you, ooh (be with you, ooh-ooh)
Why don′t we go and put our phones down (phones down, phones down)
No need to worry 'bout ′em right now (right now, right now)
We'll stay up talking ′til it's light out (ooh), yeah
I just wanna lay with you (ooh, ooh-ooh)
Lay with you, ooh
Let's put the stress to the side
You and I, we can have a good time
We don′t need a trip, we don′t need a getaway
Inside of this bedroom, layin' all day
I think it′s funny, aye, aye (funny, aye, aye)
Stuck inside, aye, aye (stuck inside, aye, aye)
We don't need a trip, we don′t need a getaway
Inside of this bedroom, laying all day
I think it's funny, aye, aye (funny, aye, aye)
Stuck inside, aye, aye (stuck inside, aye, aye)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
I think it′s funny, aye, aye (ooh, ooh-ooh-ooh)
Stuck inside, aye, aye (stuck inside, aye, aye)
We don't need a trip, we don't need a getaway
Inside of this bedroom, laying all day
I think it′s funny, aye, aye
Stuck inside, aye, aye

Dansons dans la cuisine

Je veux te faire tournoyer dans la cuisine
Ne t'inquiète pas pour la vaisselle sale
Rien de bien ambitieux, non
Je veux juste danser avec toi
Faisons comme si nous étions en vacances
Mettons Frank Sinatra en boucle
Nous décollons comme dans une fusée, oui
Je capte juste les vibrations avec toi, ooh (les vibrations avec toi, ooh-ooh)
Mettons le stress de côté
Tous les deux, nous pouvons passer un bon moment
Nous n'avons pas besoin de voyage, pas besoin d'escapade
À l'intérieur de cette chambre, couchés toute la journée
Je trouve ça drôle, ouais, ouais (drôle, ouais, ouais)
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais (coincés à l'intérieur, ouais, ouais)
Nous n'avons pas besoin de voyage, pas besoin d'escapade
À l'intérieur de cette chambre, couchés toute la journée
Je trouve ça drôle, ouais, ouais (drôle, ouais, ouais)
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais
Habillons-nous sans raison
Nous avons ce temps, je veux le gaspiller
Laissons tomber toutes les allégations, oui
Je veux juste être avec toi, ooh (être avec toi, ooh-ooh)
Pourquoi ne pas aller poser nos téléphones (les téléphones, les téléphones)
Pas besoin de s'inquiéter pour eux maintenant (maintenant, maintenant)
Nous resterons debout à parler jusqu'à l'aube (ooh), oui
Je veux juste m'allonger avec toi (ooh, ooh-ooh)
M'allonger avec toi, ooh
Mettons le stress de côté
Tous les deux, nous pouvons passer un bon moment
Nous n'avons pas besoin de voyage, pas besoin d'escapade
À l'intérieur de cette chambre, couchés toute la journée
Je trouve ça drôle, ouais, ouais (drôle, ouais, ouais)
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais (coincés à l'intérieur, ouais, ouais)
Nous n'avons pas besoin de voyage, pas besoin d'escapade
À l'intérieur de cette chambre, couchés toute la journée
Je trouve ça drôle, ouais, ouais (drôle, ouais, ouais)
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais (coincés à l'intérieur, ouais, ouais)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
Je trouve ça drôle, ouais, ouais (ooh, ooh-ooh-ooh)
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais (coincés à l'intérieur, ouais, ouais)
Nous n'avons pas besoin de voyage, pas besoin d'escapade
À l'intérieur de cette chambre, couchés toute la journée
Je trouve ça drôle, ouais, ouais
Coincés à l'intérieur, ouais, ouais