Текст и перевод песни Zachary Knowles - for life

for life

Don′t tell me a lie
You should break that habit
We both know
That you're way above average
Give it some time
And we′ll both be laughing, be laughing (yeah)
For life
You're my bride
Like you keep trying
I don't want to play if I can′t play with you
Spending all these days so I can stay with you
You tell me I′m the one you want
That it's all enough
That I′m all enough for you
It's crazy I′m the one you love
And I don't have much
But I′d give it all up for you
All the small pieces
Are such big reasons
If you don't see them
I'll tell you again
Don′t tell me a lie
You should break that habit
We both know
That you′re way above average
Give it some time
And we'll both be laughing, be laughing (yeah)
For life
You′re my bride
Like you keep trying
I don't want to play if I can′t play with you
Spending all these days so I can stay with you (ooh, you, ooh)
All the small pieces
Are such big reasons
If you don't see them
I′ll tell you again
Don't tell me a lie
You should break that habit
We both know
That you're way above average
Give it some time
And we′ll both be laughing, be laughing (yeah)
For life
You′re my bride
Like you keep trying
I don't want to play if I can′t play with you
Spending all these days so I can stay with you

pour la vie

Ne me dis pas de mensonges
Tu devrais rompre avec cette habitude
On le sait tous les deux
Que tu es bien au-dessus de la moyenne
Donne-nous un peu de temps
Et on rira tous les deux, on rira (oui)
Pour la vie
Tu es ma fiancée
Comme tu continues d'essayer
Je ne veux pas jouer si je ne peux pas jouer avec toi
Je passe toutes ces journées pour pouvoir rester avec toi
Tu me dis que je suis celui que tu veux
Que c'est assez
Que je suis assez pour toi
C'est fou que je sois celui que tu aimes
Et je n'ai pas grand-chose
Mais je donnerais tout pour toi
Tous les petits morceaux
Sont de si grandes raisons
Si tu ne les vois pas
Je te le dirai encore
Ne me dis pas de mensonges
Tu devrais rompre avec cette habitude
On le sait tous les deux
Que tu es bien au-dessus de la moyenne
Donne-nous un peu de temps
Et on rira tous les deux, on rira (oui)
Pour la vie
Tu es ma fiancée
Comme tu continues d'essayer
Je ne veux pas jouer si je ne peux pas jouer avec toi
Je passe toutes ces journées pour pouvoir rester avec toi (ooh, toi, ooh)
Tous les petits morceaux
Sont de si grandes raisons
Si tu ne les vois pas
Je te le dirai encore
Ne me dis pas de mensonges
Tu devrais rompre avec cette habitude
On le sait tous les deux
Que tu es bien au-dessus de la moyenne
Donne-nous un peu de temps
Et on rira tous les deux, on rira (oui)
Pour la vie
Tu es ma fiancée
Comme tu continues d'essayer
Je ne veux pas jouer si je ne peux pas jouer avec toi
Je passe toutes ces journées pour pouvoir rester avec toi