Текст и перевод песни Zachary Richard - Dear Darling

Dear Darling

Dear Darling

Dear darling, it s good to see you,
What took you so long?
To find your way back home.
You was out with the cat s in the back,
All alone.
The moon was full,
You must have lost control.
I haven t seen you for a long long time,
I ve gone completely out of my mind,
Baby, how could you do this to me?

Chorus
If this is the love then what is the reason,
We seem to be losing our way?
We spend so much time retreating
From the bitter words,
And trying to find a way to end
The doubting and the cheating and the lies.
Trying to get it right.

Dear darling, it sure would be fun
Holding hands underneath the moon,
Playing all those lover games again.
I let you go, I must have been a fool,
Good for going back to loving school,
Having you teach me all over again.

Chorus

Ma Chérie

Ma Chérie

Ma chérie, c'est bon de te voir,
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps?
Pour retrouver ton chemin vers la maison.
Tu étais dehors avec les chats dans le jardin,
Toute seule.
La lune était pleine,
Tu as dû perdre le contrôle.
Je ne t'ai pas vue depuis longtemps, très longtemps,
Je suis devenu complètement fou,
Chérie, comment as-tu pu me faire ça?

Refrain
Si c'est ça l'amour, alors quelle est la raison,
On dirait qu'on perd notre chemin?
On passe tellement de temps à reculer
Devant les mots amers,
Et à essayer de trouver un moyen de mettre fin
Aux doutes, aux tromperies et aux mensonges.
Essayer de faire les choses bien.

Ma chérie, ce serait tellement amusant
De se tenir la main sous la lune,
De rejouer à tous ces jeux d'amoureux.
Je t'ai laissée partir, j'ai dû être un imbécile,
Bien de retourner à l'école de l'amour,
De te faire me tout réapprendre.

Refrain