Текст и перевод песни Zachary Richard - J'ai été Au Bal

J'ai été Au Bal

J'ai été-z-au bal hier au soir
Je va's retourner encore à soir
Si l'occasion se présente
Je va's retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Celles-là que j'aime autant,
Moi, je connais tout l'amour
Que j'ai eu pour toi.
J'ai été.z au bal hier au soir
Elle était tous habillée.z.en noir,
J'ai fait serment jamais de boire
Pour courtiser ma fille
J'ai été.z.au bal à soir
Elle est tous habillée.z.en bleu,
C'est ça l'habit que moi j'aime
Pour courtiser ma belle.
J'ai été-z-au bal hier au soir
Je va's retourner encore à soir
Si l'occasion se présente
Je va's retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Personne qui veut m'aimer
Gardons voir si ça c'est pas
Mais misérable pour moi

I Was at the Ball

I went to the ball last night
I will go again tonight
If the opportunity presents itself
I will go again tomorrow night.
So, keep the pretty girls
The ones I love so much
I know all about love
The one I had for you.
I went to the ball last night
She was all dressed in black
I swore never to drink
To court my girl
I went to the ball tonight
She is all dressed in blue
That's the outfit that I love
To court my lady.
I went to the ball last night
I will go again tonight
If the opportunity presents itself
I will go again tomorrow night.
So, keep the pretty girls,
There is no one who wants to love me
Let's see if this is not
Just miserable for me