La ballade de Jackie Vautour - Zachary Richard перевод на немецкий

La ballade de Jackie Vautour

La Ballade De Jackie Vautour

O no, tu vas pas me grouiller.
CÂest ma terre icitte,
CÂest icitte que moi jÂvas rester.
O no, tu me fais pas peur
Avec ton fusil.
JÂveux pas voir du sang couler,
Mais cÂest ma vie
Que tÂessaies dÂarracher.

JÂai vu ma terre enlev? e,
Ma famille fait prisoni? re.
JÂai entendu le bois crier,
Les ruisseaux et les champs brailler.

O no, tu cours le grand danger,
En te promenant
Apr? s que la nuit est tomb? e.
Une fois que les agneaux
Sont en lion transform? s,
O? est-ce que tu penses
Tu pourras aller
Pour te cacher?

JÂai vu les arbres sÂarmer,
Les grandes for? ts qui se levaient.
Toute la terre pour me venger,
Tout le ciel pour vous? craser.

Die Ballade von Jackie Vautour

Die Ballade Von Jackie Vautour

Oh nein, du wirst mich nicht vertreiben.
Das ist mein Land hier,
Hier werde ich bleiben.
Oh nein, du machst mir keine Angst
Mit deinem Gewehr.
Ich will kein Blut vergießen,
Doch es ist mein Leben,
Das du mir nehmen willst.

Ich sah mein Land geraubt,
Meine Familie gefangen.
Ich hörte den Wald schreien,
Die Bäche und Felder klagen.

Oh nein, du riskierst viel,
Wenn du dich herumtreibst
Nachdem die Nacht hereinbricht.
Denn wenn die Lämmer
Sich in Löwen verwandeln,
Wo glaubst du,
Kannst du hingehen,
Um dich zu verstecken?

Ich sah die Bäume sich bewaffnen,
Die großen Wälder sich erheben.
Die ganze Erde, um mich zu rächen,
Der ganze Himmel, um euch zu zerschmettern.